Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 38:34
07311
hă·ṯā·rîm
הֲתָרִ֣ים
can you lift up
Verb
05645
lā·‘āḇ
לָעָ֣ב
to the clouds
Noun
06963
qō·w·le·ḵā;
קוֹלֶ֑ךָ
your voice
Noun
08229
wə·šip̄·‘aṯ-
וְֽשִׁפְעַת־
that abundance
Noun
04325
ma·yim
מַ֥יִם
of water
Noun
03680
tə·ḵas·se·kā.
תְּכַסֶּֽךָּ׃
may cover
Verb
Aleppo Codex
התרים לעב קולך ושפעת־מים תכסך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲתָרִ֣ים לָעָ֣ב קֹולֶ֑ךָ וְֽשִׁפְעַת־מַ֥יִם תְּכַסֶּֽךָּ׃
Masoretic Text (1524)
התרים לעב קולך ושׁפעת מים תכסך
Westminster Leningrad Codex
הֲתָרִ֣ים לָעָ֣ב קֹולֶ֑ךָ וְֽשִׁפְעַת־מַ֥יִם תְּכַסֶּֽךָּ׃
Greek Septuagint
καλέσεις δὲ νέφος φωνῇ, καὶ τρόμῳ ὕδατος λάβρῳ ὑπακούσεταί σου
Berean Study Bible
Can you command ... the clouds so that a flood of water covers you?
Can you command ... the clouds so that a flood of water covers you?
English Standard Version
Can you lift up your voice to the clouds that a flood of waters may cover you
Can you lift up your voice to the clouds that a flood of waters may cover you
Holman Christian Standard Version
Can you command the clouds so that a flood of water covers you?
Can you command the clouds so that a flood of water covers you?
King James Version
Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?
Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?
Lexham English Bible
Can you lift up your voice to the clouds so that a flood of water may cover you?
Can you lift up your voice to the clouds so that a flood of water may cover you?
New American Standard Version
"Can you lift up your voice to the clouds, So that an abundance of water will cover you?
"Can you lift up your voice to the clouds, So that an abundance of water will cover you?
World English Bible
"Can you lift up your voice to the clouds, That abundance of waters may cover you?
"Can you lift up your voice to the clouds, That abundance of waters may cover you?
