Lectionary Calendar
Thursday, January 9th, 2025
Thursday after Epiphany
Thursday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 38:25
04310
mî-
מִֽי־
Who
Pronoun
06385
p̄il·laḡ
פִלַּ֣ג
has divided
Verb
07858
laš·še·ṭep̄
לַשֶּׁ֣טֶף
for the flood
Noun
08585
tə·‘ā·lāh;
תְּעָלָ֑ה
a watercourse
Noun
01870
wə·ḏe·reḵ,
וְ֝דֶ֗רֶךְ
or a way
Noun
02385
la·ḥă·zîz
לַחֲזִ֥יז
for the lightning
Noun
06963
qō·lō·wṯ.
קֹלֽוֹת׃
of thunder
Noun
Aleppo Codex
מי־פלג לשטף תעלה ודרך לחזיז קלות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִֽי־פִלַּ֣ג לַשֶּׁ֣טֶף תְּעָלָ֑ה וְ֝דֶ֗רֶךְ לַחֲזִ֥יז קֹלֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
מי פלג לשׁטף תעלה ודרך לחזיז קלות
Westminster Leningrad Codex
מִֽי־פִלַּ֣ג לַשֶּׁ֣טֶף תְּעָלָ֑ה וְ֝דֶ֗רֶךְ לַחֲזִ֥יז קֹלֹֽות׃
Greek Septuagint
τίς δὲ ἡτοίμασεν ὑετῷ λάβρῳ ῥύσιν, ὁδὸν δὲ κυδοιμῶν
Berean Study Bible
Who cuts a channel for the flood or clears a path for the thunderbolt,
Who cuts a channel for the flood or clears a path for the thunderbolt,
English Standard Version
Who has cleft a channel for the torrents of rain and a way for the thunderbolt
Who has cleft a channel for the torrents of rain and a way for the thunderbolt
Holman Christian Standard Version
Who cuts a channel for the flooding rain or clears the way for lightning,
Who cuts a channel for the flooding rain or clears the way for lightning,
King James Version
Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
Lexham English Bible
"Who has cut open a channel for the torrents and a way for the ⌊thunder bolts⌋
"Who has cut open a channel for the torrents and a way for the ⌊thunder bolts⌋
New American Standard Version
"Who has cleft a channel for the flood, Or a way for the thunderbolt,
"Who has cleft a channel for the flood, Or a way for the thunderbolt,
World English Bible
Who has cut a channel for the flood water, or the path for the thunderstorm;
Who has cut a channel for the flood water, or the path for the thunderstorm;
