Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 36:9
05046
way·yag·gêḏ
וַיַּגֵּ֣ד
Then he shows
Verb
01992
lā·hem
לָהֶ֣ם
to them them
Pronoun
06467
pā·‘o·lām;
פָּעֳלָ֑ם
their work
Noun
06588
ū·p̄iš·‘ê·hem,
וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם
that their transgressions
Noun
03588
kî
כִּ֣י
-
01396
yiṯ·gab·bā·rū.
יִתְגַּבָּֽרוּ׃
they have exceeded
Verb
Aleppo Codex
ויגד להם פעלם ופשעיהם כי יתגברו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּגֵּ֣ד לָהֶ֣ם פָּעֳלָ֑ם וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם כִּ֣י יִתְגַּבָּֽרוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויגד להם פעלם ופשׁעיהם כי יתגברו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּגֵּ֣ד לָהֶ֣ם פָּעֳלָ֑ם וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם כִּ֣י יִתְגַּבָּֽרוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀναγγελεῖ αὐτοῖς τὰ ἔργα αὐτῶν καὶ τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ὅτι ἰσχύσουσιν.‡
Berean Study Bible
then He tells them their deeds and how arrogantly they have transgressed.
then He tells them their deeds and how arrogantly they have transgressed.
English Standard Version
then he declares to them their work and their transgressions that they are behaving arrogantly
then he declares to them their work and their transgressions that they are behaving arrogantly
Holman Christian Standard Version
God tells them what they have done and how arrogantly they have transgressed.
God tells them what they have done and how arrogantly they have transgressed.
King James Version
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded (8691).
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded (8691).
Lexham English Bible
then he declares their work to them, and their transgressions, that they are behaving arrogantly.
then he declares their work to them, and their transgressions, that they are behaving arrogantly.
New American Standard Version
Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves.
Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves.
World English Bible
then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
