Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 36:7
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
01639
yiḡ·ra‘
יִגְרַ֥ע
do He withdraws
Verb
06662
miṣ·ṣad·dîq,
מִצַּדִּ֗יק
from the righteous
Adjective
05869
‘ê·nāw
עֵ֫ינָ֥יו
His eyes
Noun
0854
wə·’eṯ-
וְאֶת־
but with
Preposition
04428
mə·lā·ḵîm
מְלָכִ֥ים
kings
Noun
03678
lak·kis·sê;
לַכִּסֵּ֑א
on the throne
Noun
03427
way·yō·šî·ḇêm
וַיֹּשִׁיבֵ֥ם
he does establish them
Verb
05331
lā·ne·ṣaḥ,
לָ֝נֶ֗צַח
forever
Noun
01361
way·yiḡ·bā·hū.
וַיִּגְבָּֽהוּ׃
and they are exalted
Verb
Aleppo Codex
לא־יגרע מצדיק עיניוואת־מלכים לכסא וישיבם לנצח ויגבהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־יִגְרַ֥ע מִצַּדִּ֗יק עֵ֫ינָ֥יו וְאֶת־מְלָכִ֥ים לַכִּסֵּ֑א וַיֹּשִׁיבֵ֥ם לָ֝נֶ֗צַח וַיִּגְבָּֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
לא יגרע מצדיק עיניו ואת מלכים לכסא וישׁיבם לנצח ויגבהו
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יִגְרַ֥ע מִצַּדִּ֗יק עֵ֫ינָ֥יו וְאֶת־מְלָכִ֥ים לַכִּסֵּ֑א וַיֹּשִׁיבֵ֥ם לָ֝נֶ֗צַח וַיִּגְבָּֽהוּ׃
Greek Septuagint
οὐκ ἀφελεῖ ἀπὸ δικαίου ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ· καὶ μετὰ βασιλέων εἰς θρόνον καὶ καθιεῖ αὐτοὺς εἰς νεῖκος καὶ ὑψωθήσονται.
Berean Study Bible
He does not take His eyes off the righteous, but He enthrones them ... with kings and exalts them forever.
He does not take His eyes off the righteous, but He enthrones them ... with kings and exalts them forever.
English Standard Version
He does not withdraw his eyes from the righteous but with kings on the throne he sets them forever and they are exalted
He does not withdraw his eyes from the righteous but with kings on the throne he sets them forever and they are exalted
Holman Christian Standard Version
He does not remove His gaze from the righteous, but He seats them forever with enthroned kings, and they are exalted.
He does not remove His gaze from the righteous, but He seats them forever with enthroned kings, and they are exalted.
King James Version
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted (8799).
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted (8799).
Lexham English Bible
He does not withdraw his eyes from the righteous, but he sets them forever with kings on the throne, and they are exalted.
He does not withdraw his eyes from the righteous, but he sets them forever with kings on the throne, and they are exalted.
New American Standard Version
"He does not withdraw His eyes from the righteous; But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted.
"He does not withdraw His eyes from the righteous; But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted.
World English Bible
He doesn't withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.
He doesn't withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.
