Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 36:15
02502
yə·ḥal·lêṣ
יְחַלֵּ֣ץ
He delivers
Verb
06041
‘ā·nî
עָנִ֣י
the poor
Adjective
06040
ḇə·‘ā·nə·yōw;
בְעָנְי֑וֹ
in their affliction
Noun
01540
wə·yi·ḡel
וְיִ֖גֶל
and opens
Verb
03906
bal·la·ḥaṣ
בַּלַּ֣חַץ
in [time of] oppression
Noun
0241
’ā·zə·nām.
אָזְנָֽם׃
their ears
Noun
Aleppo Codex
יחלץ עני בעניו ויגל בלחץ אזנם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְחַלֵּ֣ץ עָנִ֣י בְעָנְיֹ֑ו וְיִ֖גֶל בַּלַּ֣חַץ אָזְנָֽם׃
Masoretic Text (1524)
יחלץ עני בעניו ויגל בלחץ אזנם
Westminster Leningrad Codex
יְחַלֵּ֣ץ עָנִ֣י בְעָנְיֹ֑ו וְיִ֖גֶל בַּלַּ֣חַץ אָזְנָֽם׃
Greek Septuagint
ἀνθ᾿ ὧν ἔθλιψαν ἀσθενῆ καὶ ἀδύνατον· κρίμα δὲ πραέων ἐκθήσει.
Berean Study Bible
God rescues the afflicted by their affliction and opens their ears in oppression.
God rescues the afflicted by their affliction and opens their ears in oppression.
English Standard Version
He delivers the afflicted by their affliction and opens their ear by adversity
He delivers the afflicted by their affliction and opens their ear by adversity
Holman Christian Standard Version
God rescues the afflicted by their affliction; He instructs them by their torment
God rescues the afflicted by their affliction; He instructs them by their torment
King James Version
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
Lexham English Bible
He delivers the afflicted by his misery, and he opens their ears by the adversity.
He delivers the afflicted by his misery, and he opens their ears by the adversity.
New American Standard Version
"He delivers the afflicted in their affliction, And opens their ear in {time of} oppression.
"He delivers the afflicted in their affliction, And opens their ear in {time of} oppression.
World English Bible
He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.
He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.
