Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 35:9
07230
mê·rōḇ
מֵ֭רֹב
of the multitude
Noun
06217
‘ă·šū·qîm
עֲשׁוּקִ֣ים
of oppressions
Noun
02199
yaz·‘î·qū;
יַזְעִ֑יקוּ
[the oppressed] they make to cry
Verb
07768
yə·šaw·wə·‘ū
יְשַׁוְּע֖וּ
they cry out
Verb
02220
miz·zə·rō·w·a‘
מִזְּר֣וֹעַ
of the arm
Noun
07227
rab·bîm.
רַבִּֽים׃
of the mighty
Adjective
Aleppo Codex
מרב עשוקים יזעיקו ישועו מזרוע רבים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵ֭רֹב עֲשׁוּקִ֣ים יַזְעִ֑יקוּ יְשַׁוְּע֖וּ מִזְּרֹ֣ועַ רַבִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
מרב עשׁוקים יזעיקו ישׁועו מזרוע רבים
Westminster Leningrad Codex
מֵ֭רֹב עֲשׁוּקִ֣ים יַזְעִ֑יקוּ יְשַׁוְּע֖וּ מִזְּרֹ֣ועַ רַבִּֽים׃
Greek Septuagint
ἀπὸ πλήθους συκοφαντούμενοι κεκράξονται, βοήσονται ἀπὸ βραχίονος πολλῶν.
Berean Study Bible
Men cry out under great oppression; they plead for relief from the arm of the mighty.
Men cry out under great oppression; they plead for relief from the arm of the mighty.
English Standard Version
Because of the multitude of oppressions people cry out they call for help because of the arm of the mighty
Because of the multitude of oppressions people cry out they call for help because of the arm of the mighty
Holman Christian Standard Version
People cry out because of severe oppression; they shout for help because of the arm of the mighty.
People cry out because of severe oppression; they shout for help because of the arm of the mighty.
King James Version
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry (8686): they cry out by reason of the arm of the mighty.
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry (8686): they cry out by reason of the arm of the mighty.
Lexham English Bible
"Because of the multitude of oppressions, they cry out; they cry for help because of the arm of the mighty.
"Because of the multitude of oppressions, they cry out; they cry for help because of the arm of the mighty.
New American Standard Version
"Because of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help because of the arm of the mighty.
"Because of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help because of the arm of the mighty.
World English Bible
"By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
"By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
