Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 35:13
0389
’a·ḵō·šā-
אַךְ־
Surely
Adverb
07723
w
שָׁ֭וְא
and vanity
Noun
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
08085
yiš·ma‘
יִשְׁמַ֥ע ׀
do hear
Verb
0410
’êl;
אֵ֑ל
God
Noun
07706
wə·šad·day,
וְ֝שַׁדַּ֗י
and will the Almighty
Noun
03808
lō
לֹ֣א
neither
Adverb
07789
yə·šū·ren·nāh.
יְשׁוּרֶֽנָּה׃
regard
Verb
Aleppo Codex
אך־שוא לא־ישמע אל ושדי לא ישורנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַךְ־שָׁ֭וְא לֹא־יִשְׁמַ֥ע׀ אֵ֑ל וְ֝שַׁדַּ֗י לֹ֣א יְשׁוּרֶֽנָּה׃
Masoretic Text (1524)
אך שׁוא לא ישׁמע אל ושׁדי לא ישׁורנה
Westminster Leningrad Codex
אַךְ־שָׁ֭וְא לֹא־יִשְׁמַ֥ע׀ אֵ֑ל וְ֝שַׁדַּ֗י לֹ֣א יְשׁוּרֶֽנָּה׃
Greek Septuagint
ἄτοπα γὰρ οὐ βούλεται ὁ κύριος ἰδεῖν· αὐτὸς γὰρ ὁ παντοκράτωρ ὁρατής ἐστιν
Berean Study Bible
Surely God does not listen to empty pleas, and the Almighty does not take note of it.
Surely God does not listen to empty pleas, and the Almighty does not take note of it.
English Standard Version
Surely God does not hear an empty cry nor does the Almighty regard it
Surely God does not hear an empty cry nor does the Almighty regard it
Holman Christian Standard Version
Indeed, God does not listen to empty cries, and the Almighty does not take note of it-
Indeed, God does not listen to empty cries, and the Almighty does not take note of it-
King James Version
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
Lexham English Bible
"Surely God does not hear an empty plea, and Shaddai does not regard it.
"Surely God does not hear an empty plea, and Shaddai does not regard it.
New American Standard Version
"Surely God will not listen to an empty {cry,} Nor will the Almighty regard it.
"Surely God will not listen to an empty {cry,} Nor will the Almighty regard it.
World English Bible
Surely God will not hear an empty cry, neither will the Almighty regard it.
Surely God will not hear an empty cry, neither will the Almighty regard it.
