Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 34:17
0637
ha·’ap̄
הַאַ֬ף
Shall even
08130
śō·w·nê
שׂוֹנֵ֣א
he who hates
Verb
04941
miš·pāṭ
מִשְׁפָּ֣ט
right
Noun
02280
ya·ḥă·ḇō·wōš;
יַחֲב֑וֹשׁ
govern
Verb
0518
wə·’im-
וְאִם־
and lo
06662
ṣad·dîq
צַדִּ֖יק
just him
Adjective
03524
kab·bîr
כַּבִּ֣יר
who is most
Adjective
07561
tar·šî·a‘.
תַּרְשִֽׁיעַ׃
will you condemn
Verb
Aleppo Codex
האף שונא משפט יחבוש ואם־צדיק כביר תרשיע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַאַ֬ף שֹׂונֵ֣א מִשְׁפָּ֣ט יַחֲבֹ֑ושׁ וְאִם־צַדִּ֖יק כַּבִּ֣יר תַּרְשִֽׁיעַ׃
Masoretic Text (1524)
האף שׂונא משׁפט יחבושׁ ואם צדיק כביר תרשׁיע
Westminster Leningrad Codex
הַאַ֬ף שֹׂונֵ֣א מִשְׁפָּ֣ט יַחֲבֹ֑ושׁ וְאִם־צַדִּ֖יק כַּבִּ֣יר תַּרְשִֽׁיעַ׃
Greek Septuagint
ἰδὲ σὺ τὸν μισοῦντα ἄνομα καὶ τὸν ὀλλύντα τοὺς πονηροὺς ὄντα αἰώνιον δίκαιον.
Berean Study Bible
Could one who hates justice govern? ... Will you condemn the just and mighty One,
Could one who hates justice govern? ... Will you condemn the just and mighty One,
English Standard Version
Shall one who hates justice govern Will you condemn him who is righteous and mighty
Shall one who hates justice govern Will you condemn him who is righteous and mighty
Holman Christian Standard Version
Could one who hates justice govern the world? Will you condemn the mighty Righteous One,
Could one who hates justice govern the world? Will you condemn the mighty Righteous One,
King James Version
Shall even he that hateth right govern (8799)? and wilt thou condemn him that is most just?
Shall even he that hateth right govern (8799)? and wilt thou condemn him that is most just?
Lexham English Bible
Shall he who hates justice really govern? Or will you declare the Righteous One, the Mighty, guilty?—
Shall he who hates justice really govern? Or will you declare the Righteous One, the Mighty, guilty?—
New American Standard Version
"Shall one who hates justice rule? And will you condemn the righteous mighty One,
"Shall one who hates justice rule? And will you condemn the righteous mighty One,
World English Bible
Shall even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty?—
Shall even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty?—
