Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 33:33
0518
’im-
אִם־
If
0369
’a·yin
אַ֭יִן
not
Particle
0859
’at·tāh
אַתָּ֥ה
you
Pronoun
08085
šə·ma‘-
שְֽׁמַֽע־
Listen
Verb
0
lî;
לִ֑י
to
Preposition
02790
ha·ḥă·rêš,
הַ֝חֲרֵ֗שׁ
hold your peace
Verb
0502
wa·’ă·’al·lep̄·ḵā
וַאֲאַלֶּפְךָ֥
and I shall teach you
Verb
02451
ḥāḵ·māh
חָכְמָֽה׃
wisdom
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
אם־אין אתה שמע־לי החרש ואאלפך חכמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־אַ֭יִן אַתָּ֥ה שְֽׁמַֽע־לִ֑י הַ֝חֲרֵ֗שׁ וַאֲאַלֶּפְךָ֥ חָכְמָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
אם אין אתה שׁמע לי החרשׁ ואאלפך חכמה
Westminster Leningrad Codex
אִם־אַ֭יִן אַתָּ֥ה שְֽׁמַֽע־לִ֑י הַ֝חֲרֵ֗שׁ וַאֲאַלֶּפְךָ֥ חָכְמָֽה׃ ס
Greek Septuagint
εἰ μή, σὺ ἄκουσόν μου· κώφευσον καὶ διδάξω σε σοφίαν.‡
Berean Study Bible
But if not, ... then listen to me; be quiet, and I will teach you wisdom."
But if not, ... then listen to me; be quiet, and I will teach you wisdom."
English Standard Version
If not listen to me be silent and I will teach you wisdom
If not listen to me be silent and I will teach you wisdom
Holman Christian Standard Version
If not, then listen to me be quiet, and I will teach you wisdom.
If not, then listen to me be quiet, and I will teach you wisdom.
King James Version
If not, hearken unto me: hold thy peace (8685), and I shall teach thee wisdom.
If not, hearken unto me: hold thy peace (8685), and I shall teach thee wisdom.
Lexham English Bible
If not, you listen to me; be silent, and I will teach you wisdom."
If not, you listen to me; be silent, and I will teach you wisdom."
New American Standard Version
"If not, listen to me; Keep silent, and I will teach you wisdom."
"If not, listen to me; Keep silent, and I will teach you wisdom."
World English Bible
If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom."
If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom."
