Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 32:3
07969
ū·ḇiš·lō·šeṯ
וּבִשְׁלֹ֣שֶׁת
Also against his three
Noun
07453
rê·‘āw
רֵעָיו֮
friends
Noun
02734
ḥā·rāh
חָרָ֪ה
kindled
Verb
0639
’ap·pōw
אַ֫פּ֥וֹ
was his wrath
Noun
05921
‘al
עַ֤ל
upon
Preposition
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
04672
mā·ṣə·’ū
מָצְא֣וּ
do they had found
Verb
04617
ma·‘ă·neh;
מַעֲנֶ֑ה
answer
Noun
07561
way·yar·šî·‘ū,
וַ֝יַּרְשִׁ֗יעוּ
[yet] and had condemned
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0347
’î·yō·wḇ.
אִיּֽוֹב׃
Job
Noun
Aleppo Codex
ובשלשת רעיו חרה אפועל אשר לא־מצאו מענה־ וירשיעו את־איוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבִשְׁלֹ֣שֶׁת רֵעָיו֮ חָרָ֪ה אַ֫פֹּ֥ו עַ֤ל אֲשֶׁ֣ר לֹא־מָצְא֣וּ מַעֲנֶ֑ה וַ֝יַּרְשִׁ֗יעוּ אֶת־אִיֹּֽוב׃
Masoretic Text (1524)
ובשׁלשׁת רעיו חרה אפו על אשׁר לא מצאו מענה וירשׁיעו את איוב
Westminster Leningrad Codex
וּבִשְׁלֹ֣שֶׁת רֵעָיו֮ חָרָ֪ה אַ֫פֹּ֥ו עַ֤ל אֲשֶׁ֣ר לֹא־מָצְא֣וּ מַעֲנֶ֑ה וַ֝יַּרְשִׁ֗יעוּ אֶת־אִיֹּֽוב׃
Greek Septuagint
καὶ κατὰ τῶν τριῶν δὲ φίλων ὠργίσθη σφόδρα, διότι οὐκ ἠδυνήθησαν ἀποκριθῆναι ἀντίθετα Ιωβ καὶ ἔθεντο αὐτὸν εἶναι ἀσεβῆ.
Berean Study Bible
And his anger burned against Job''s three friends, because - they had failed ... to refute Job, and yet had condemned - him.
And his anger burned against Job''s three friends, because - they had failed ... to refute Job, and yet had condemned - him.
English Standard Version
He burned with anger also at Job's three friends because they had found no answer although they had declared Job to be in the wrong
He burned with anger also at Job's three friends because they had found no answer although they had declared Job to be in the wrong
Holman Christian Standard Version
He was also angry at Job's three friends because they had failed to refute him and yet had condemned him.
He was also angry at Job's three friends because they had failed to refute him and yet had condemned him.
King James Version
Also against his three friends was his wrath kindled (8804), because they had found no answer, and yet had condemned Job.
Also against his three friends was his wrath kindled (8804), because they had found no answer, and yet had condemned Job.
Lexham English Bible
and ⌊he became angry⌋
and ⌊he became angry⌋
New American Standard Version
And his anger burned against his three friends because they had found no answer, and yet had condemned Job.
And his anger burned against his three friends because they had found no answer, and yet had condemned Job.
World English Bible
Also his wrath was kindled against his three friends, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
Also his wrath was kindled against his three friends, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
