Lectionary Calendar
Friday, April 4th, 2025
the Fourth Week of Lent
the Fourth Week of Lent
There are 16 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 31:1
01285
bə·rîṯ
בְּ֭רִית
a covenant
Noun
03772
kā·rat·tî
כָּרַ֣תִּי
I made
Verb
05869
lə·‘ê·nāy;
לְעֵינָ֑י
with my eyes
Noun
04100
ū·māh
וּמָ֥ה
then why
Pronoun
0995
’eṯ·bō·w·nên,
אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן
should I think
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
01330
bə·ṯū·lāh.
בְּתוּלָֽה׃
at a virgin
Noun
Aleppo Codex
ברית כרתי לעיני ומה אתבונן על־בתולה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּ֭רִית כָּרַ֣תִּי לְעֵינָ֑י וּמָ֥ה אֶ֝תְבֹּונֵ֗ן עַל־בְּתוּלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ברית כרתי לעיני ומה אתבונן על בתולה
Westminster Leningrad Codex
בְּ֭רִית כָּרַ֣תִּי לְעֵינָ֑י וּמָ֥ה אֶ֝תְבֹּונֵ֗ן עַל־בְּתוּלָֽה׃
Greek Septuagint
διαθήκην ἐθέμην τοῖς ὀφθαλμοῖς μου καὶ οὐ συνήσω ἐπὶ παρθένον.
Berean Study Bible
" I have made a covenant with my eyes. How then could I gaze with desire at a virgin?
" I have made a covenant with my eyes. How then could I gaze with desire at a virgin?
English Standard Version
"I have made a covenant with my eyes; how then could I gaze at a virgin?
"I have made a covenant with my eyes; how then could I gaze at a virgin?
Holman Christian Standard Version
I have made a covenant with my eyes How then could I look at a young woman?
I have made a covenant with my eyes How then could I look at a young woman?
King James Version
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
Lexham English Bible
"I made a covenant with my eyes, so how could I look closely upon a virgin?
"I made a covenant with my eyes, so how could I look closely upon a virgin?
New American Standard Version
"I have made a covenant with my eyes; How then could I gaze at a virgin?
"I have made a covenant with my eyes; How then could I gaze at a virgin?
World English Bible
"I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
"I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
