Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 30:30
05785
‘ō·w·rî
ע֭וֹרִי
My skin
Noun
07835
šā·ḥar
שָׁחַ֣ר
is black
Verb
05921
mê·‘ā·lāy;
מֵעָלָ֑י
on me
Preposition
06106
wə·‘aṣ·mî-
וְעַצְמִי־
and my bones
Noun
02787
ḥā·rāh,
חָ֝֗רָה
are burned
Verb
04480
min·nî-
מִנִּי־
on
Preposition
02721
ḥō·reḇ.
חֹֽרֶב׃
heat
Noun
Aleppo Codex
עורי שחר מעלי ועצמי־חרה מני־חרב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֹ֖ורִי שָׁחַ֣ר מֵעָלָ֑י וְעַצְמִי־חָ֝֗רָה מִנִּי־חֹֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
עורי שׁחר מעלי ועצמי חרה מני חרב
Westminster Leningrad Codex
עֹ֖ורִי שָׁחַ֣ר מֵעָלָ֑י וְעַצְמִי־חָ֝֗רָה מִנִּי־חֹֽרֶב׃
Greek Septuagint
τὸ δὲ δέρμα μου ἐσκότωται μεγάλως, τὰ δὲ ὀστᾶ μου ἀπὸ καύματος.
Berean Study Bible
My skin grows black and peels ..., and my bones burn with fever.
My skin grows black and peels ..., and my bones burn with fever.
English Standard Version
My skin turns black and falls from me and my bones burn with heat
My skin turns black and falls from me and my bones burn with heat
Holman Christian Standard Version
My skin blackens and flakes off, and my bones burn with fever.
My skin blackens and flakes off, and my bones burn with fever.
King James Version
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
Lexham English Bible
My skin turns black on me, and my bones burn with heat.
My skin turns black on me, and my bones burn with heat.
New American Standard Version
"My skin turns black on me, And my bones burn with fever.
"My skin turns black on me, And my bones burn with fever.
World English Bible
My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
