Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 3:16
0176
’ōw
א֤וֹ
Or
05309
ḵə·nê·p̄el
כְנֵ֣פֶל
untimely birth
Noun
02934
ṭā·mūn
טָ֭מוּן
as a hidden
Verb
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
01961
’eh·yeh;
אֶהְיֶ֑ה
do been
Verb
05768
kə·‘ō·lə·lîm,
כְּ֝עֹלְלִ֗ים
as infants
Noun
03808
lō-
לֹא־
never
Adverb
07200
rā·’ū
רָ֥אוּ
[which] saw
Verb
0216
’ō·wr.
אֽוֹר׃
light
Noun
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹ֚ו כְנֵ֣פֶל טָ֭מוּן לֹ֣א אֶהְיֶ֑ה כְּ֝עֹלְלִ֗ים לֹא־רָ֥אוּ אֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
או כנפל טמון לא אהיה כעללים לא ראו אור
Westminster Leningrad Codex
אֹ֚ו כְנֵ֣פֶל טָ֭מוּן לֹ֣א אֶהְיֶ֑ה כְּ֝עֹלְלִ֗ים לֹא־רָ֥אוּ אֹֽור׃
Greek Septuagint
ἢ ὥσπερ ἔκτρωμα ἐκπορευόμενον ἐκ μήτρας μητρὸς ἢ ὥσπερ νήπιοι, οἳ οὐκ εἶδον φῶς.
Berean Study Bible
Or why was I not hidden like a stillborn child, like an infant who never sees daylight?
Or why was I not hidden like a stillborn child, like an infant who never sees daylight?
English Standard Version
Or why was I not as a hidden stillborn child as infants who never see the light
Or why was I not as a hidden stillborn child as infants who never see the light
Holman Christian Standard Version
Or why was I not hidden like a miscarried child, like infants who never see daylight?
Or why was I not hidden like a miscarried child, like infants who never see daylight?
King James Version
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.
Lexham English Bible
Or why was I not hidden like a miscarriage, like infants who did not see the light?
Or why was I not hidden like a miscarriage, like infants who did not see the light?
New American Standard Version
"Or like a miscarriage which is discarded, I would not be, As infants that never saw light.
"Or like a miscarriage which is discarded, I would not be, As infants that never saw light.
World English Bible
or as a hidden untimely birth I had not been, as infants who never saw light.
or as a hidden untimely birth I had not been, as infants who never saw light.
