Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 29:7
03318
bə·ṣê·ṯî
בְּצֵ֣אתִי
When I went out
Verb
08179
ša·‘ar
שַׁ֣עַר
to the gate
Noun
05921
‘ă·lê-
עֲלֵי־
through
Preposition
07176
qā·reṯ;
קָ֑רֶת
the city
Noun
07339
bā·rə·ḥō·wḇ,
בָּ֝רְח֗וֹב
in the square
Noun
03559
’ā·ḵîn
אָכִ֥ין
[when] I prepared
Verb
04186
mō·wō·šā·ḇî.
מוֹשָׁבִֽי׃
my seat
Noun
Aleppo Codex
בצאתי שער עלי־קרת ברחוב אכין מושבי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּצֵ֣אתִי שַׁ֣עַר עֲלֵי־קָ֑רֶת בָּ֝רְחֹ֗וב אָכִ֥ין מֹושָׁבִֽי׃
Masoretic Text (1524)
בצאתי שׁער עלי קרת ברחוב אכין מושׁבי
Westminster Leningrad Codex
בְּצֵ֣אתִי שַׁ֣עַר עֲלֵי־קָ֑רֶת בָּ֝רְחֹ֗וב אָכִ֥ין מֹושָׁבִֽי׃
Greek Septuagint
ὅτε ἐξεπορευόμην ὄρθριος ἐν πόλει, ἐν δὲ πλατείαις ἐτίθετό μου ὁ δίφρος.
Berean Study Bible
When I went out to the city gate ... and took my seat in the public square,
When I went out to the city gate ... and took my seat in the public square,
English Standard Version
When I went out to the gate of the city when I prepared my seat in the square
When I went out to the gate of the city when I prepared my seat in the square
Holman Christian Standard Version
When I went out to the city gate and took my seat in the town square
When I went out to the city gate and took my seat in the town square
King James Version
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
Lexham English Bible
"At my going out the gate to the city, I secured my seat in the square.
"At my going out the gate to the city, I secured my seat in the square.
New American Standard Version
"When I went out to the gate of the city, When I took my seat in the square,
"When I went out to the gate of the city, When I took my seat in the square,
World English Bible
when I went forth to the city gate, when I prepared my seat in the street.
when I went forth to the city gate, when I prepared my seat in the street.
