Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 28:28
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר ׀
And he said
Verb
0120
lā·’ā·ḏām,
לָֽאָדָ֗ם
to man
Noun
02005
hên
הֵ֤ן
Behold
Adverb
03374
yir·’aṯ
יִרְאַ֣ת
the fear
Noun
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲ֭דֹנָי
of the Lord
Noun
01931
hî
הִ֣יא
that
Pronoun
02451
ḥāḵ·māh
חָכְמָ֑ה
[is] wisdom
Noun
05493
wə·sūr
וְס֖וּר
and to depart
Verb
07451
mê·rā‘
מֵרָ֣ע
from evil
Adjective
0998
bî·nāh.
בִּינָֽה׃
[is] understanding
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויאמר לאדם הן־יראת אדני היא חכמה וסור מרע בינה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר׀ לָֽאָדָ֗ם הֵ֤ן יִרְאַ֣ת אֲ֭דֹנָי הִ֣יא חָכְמָ֑ה וְס֖וּר מֵרָ֣ע בִּינָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויאמר לאדם הן יראת אדני היא חכמה וסור מרע בינה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר׀ לָֽאָדָ֗ם הֵ֤ן יִרְאַ֣ת אֲ֭דֹנָי הִ֣יא חָכְמָ֑ה וְס֖וּר מֵרָ֣ע בִּינָֽה׃ ס
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ ἀνθρώπῳ ἰδοὺ ἡ θεοσέβειά ἐστιν σοφία, τὸ δὲ ἀπέχεσθαι ἀπὸ κακῶν ἐστιν ἐπιστήμη.
Berean Study Bible
And He said to man, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.'"
And He said to man, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.'"
English Standard Version
And he said to man Behold the fear of the Lord that is wisdom and to turn away from evil is understanding
And he said to man Behold the fear of the Lord that is wisdom and to turn away from evil is understanding
Holman Christian Standard Version
He said to mankind "The fear of the Lord is this: wisdom. And to turn from evil is understanding."
He said to mankind "The fear of the Lord is this: wisdom. And to turn from evil is understanding."
King James Version
And unto man he said (8799), Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
And unto man he said (8799), Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
Lexham English Bible
And to the human beings he said, 'Look, the fear of the Lord is wisdom, and to depart from evil is understanding.'"
And to the human beings he said, 'Look, the fear of the Lord is wisdom, and to depart from evil is understanding.'"
New American Standard Version
"And to man He said, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding.' """
"And to man He said, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding.' """
World English Bible
To man he said, ‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom. To depart from evil is understanding.'"
To man he said, ‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom. To depart from evil is understanding.'"
