Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 28:25
06213
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֣וֹת
to make atonement
Verb
07307
lā·rū·aḥ
לָר֣וּחַ
to the wind
Noun
04948
miš·qāl;
מִשְׁקָ֑ל
the weight
Noun
04325
ū·ma·yim,
וּ֝מַ֗יִם
and the waters
Noun
08505
tik·kên
תִּכֵּ֥ן
he weighs
Verb
04060
bə·mid·dāh.
בְּמִדָּֽה׃
by measure
Noun
Aleppo Codex
לעשות לרוח משקל ומים תכן במדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַעֲשֹׂ֣ות לָר֣וּחַ מִשְׁקָ֑ל וּ֝מַ֗יִם תִּכֵּ֥ן בְּמִדָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
לעשׂות לרוח משׁקל ומים תכן במדה
Westminster Leningrad Codex
לַעֲשֹׂ֣ות לָר֣וּחַ מִשְׁקָ֑ל וּ֝מַ֗יִם תִּכֵּ֥ן בְּמִדָּֽה׃
Greek Septuagint
αὐτὸς γὰρ τὴν ὑπ᾿ οὐρανὸν πᾶσαν ἐφορᾷ εἰδὼς τὰ ἐν τῇ γῇ πάντα, ἃ ἐποίησεν, ἀνέμων σταθμὸν ὕδατός τε μέτρα·
Berean Study Bible
When God fixed the weight of the wind vvv and measured out the waters,
When God fixed the weight of the wind vvv and measured out the waters,
English Standard Version
When he gave to the wind its weight and apportioned the waters by measure
When he gave to the wind its weight and apportioned the waters by measure
Holman Christian Standard Version
When God fixed the weight of the wind and limited the water by measure
When God fixed the weight of the wind and limited the water by measure
King James Version
To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
Lexham English Bible
⌊When he gave⌋the waters by measure,
⌊When he gave⌋the waters by measure,
New American Standard Version
"When He imparted weight to the wind And meted out the waters by measure,
"When He imparted weight to the wind And meted out the waters by measure,
World English Bible
He establishes the force of the wind. Yes, he measures out the waters by measure.
He establishes the force of the wind. Yes, he measures out the waters by measure.
