Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 23:17
03588
kî-
כִּֽי־
Because
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
06789
niṣ·mat·tî
נִ֭צְמַתִּי
do cut off
Verb
06440
mip·pə·nê-
מִפְּנֵי־
before
Noun
02822
ḥō·šeḵ;
חֹ֑שֶׁךְ
the darkness
Noun
06440
ū·mip·pā·nay,
וּ֝מִפָּנַ֗י
and from my face
Noun
03680
kis·sāh-
כִּסָּה־
[neither] has he covered
Verb
0652
’ō·p̄el.
אֹֽפֶל׃
the darkness
Noun
Aleppo Codex
כי־לא נצמתי מפני־חשך ומפני כסה־אפל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־לֹ֣א נִ֭צְמַתִּי מִפְּנֵי־חֹ֑שֶׁךְ וּ֝מִפָּנַ֗י כִּסָּה־אֹֽפֶל׃
Masoretic Text (1524)
כי לא נצמתי מפני חשׁך ומפני כסה אפל
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־לֹ֣א נִ֭צְמַתִּי מִפְּנֵי־חֹ֑שֶׁךְ וּ֝מִפָּנַ֗י כִּסָּה־אֹֽפֶל׃
Greek Septuagint
οὐ γὰρ ᾔδειν ὅτι ἐπελεύσεταί μοι σκότος, πρὸ προσώπου δέ μου ἐκάλυψεν γνόφος.
Berean Study Bible
Yet I am not silenced by the darkness, by the thick darkness that covers my face. "
Yet I am not silenced by the darkness, by the thick darkness that covers my face. "
English Standard Version
yet I am not silenced because of the darkness nor because thick darkness covers my face
yet I am not silenced because of the darkness nor because thick darkness covers my face
Holman Christian Standard Version
Yet I am not destroyed by the darkness, by the thick darkness that covers my face.
Yet I am not destroyed by the darkness, by the thick darkness that covers my face.
King James Version
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
Lexham English Bible
Indeed, I have not been silenced ⌊because of darkness⌋
Indeed, I have not been silenced ⌊because of darkness⌋
New American Standard Version
But I am not silenced by the darkness, Nor deep gloom {which} covers me.
But I am not silenced by the darkness, Nor deep gloom {which} covers me.
World English Bible
Because I was not cut off before the darkness, neither did he cover the thick darkness from my face.
Because I was not cut off before the darkness, neither did he cover the thick darkness from my face.
