Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 22:3
02656
ha·ḥê·p̄eṣ
הַחֵ֣פֶץ
[Is it] any pleasure
Noun
07706
lə·šad·day
לְ֭שַׁדַּי
to the Almighty
Noun
03588
kî
כִּ֣י
that
06663
ṯiṣ·dāq;
תִצְדָּ֑ק
you are righteous
Verb
0518
wə·’im-
וְאִם־
Or
01215
be·ṣa‘,
בֶּ֝֗צַע
[is it] gain
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
that
08552
ṯat·têm
תַתֵּ֥ם
perfect
Verb
01870
də·rā·ḵe·ḵā.
דְּרָכֶֽיךָ׃
[to him] that you make your ways
Noun
Aleppo Codex
החפץ לשדי כי תצדק ואם־בצע כי־תתם דרכיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַחֵ֣פֶץ לְ֭שַׁדַּי כִּ֣י תִצְדָּ֑ק וְאִם־בֶּ֝֗צַע כִּֽי־תַתֵּ֥ם דְּרָכֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
החפץ לשׁדי כי תצדק ואם בצע כי תתם דרכיך
Westminster Leningrad Codex
הַחֵ֣פֶץ לְ֭שַׁדַּי כִּ֣י תִצְדָּ֑ק וְאִם־בֶּ֝֗צַע כִּֽי־תַתֵּ֥ם דְּרָכֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
τί γὰρ μέλει τῷ κυρίῳ, ἐὰν σὺ ἦσθα τοῖς ἔργοις ἄμεμπτος ἢ ὠφέλεια ὅτι ἁπλώσῃς τὴν ὁδόν σου
Berean Study Bible
Does it delight the Almighty that you are righteous? ... Does He profit if your ways are blameless?
Does it delight the Almighty that you are righteous? ... Does He profit if your ways are blameless?
English Standard Version
Is it any pleasure to the Almighty if you are in the right or is it gain to him if you make your ways blameless
Is it any pleasure to the Almighty if you are in the right or is it gain to him if you make your ways blameless
Holman Christian Standard Version
Does it delight the Almighty if you are righteous? Does He profit if you perfect your behavior?
Does it delight the Almighty if you are righteous? Does He profit if you perfect your behavior?
King James Version
Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous (8799)? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect (8686)?
Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous (8799)? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect (8686)?
Lexham English Bible
Is it a pleasure to Shaddai if you are righteous, or a gain if you make your ways blameless?
Is it a pleasure to Shaddai if you are righteous, or a gain if you make your ways blameless?
New American Standard Version
"Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or profit if you make your ways perfect?
"Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or profit if you make your ways perfect?
World English Bible
Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?
Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?
