Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 21:6
0518
wə·’im-
וְאִם־
and Even when
02142
zā·ḵar·tî
זָכַ֥רְתִּי
I remember
Verb
0926
wə·niḇ·hā·lə·tî;
וְנִבְהָ֑לְתִּי
and I am afraid
Verb
0270
wə·’ā·ḥaz
וְאָחַ֥ז
and takes hold
Verb
01320
bə·śā·rî,
בְּ֝שָׂרִ֗י
of my flesh
Noun
06427
pal·lā·ṣūṯ.
פַּלָּצֽוּת׃
trembling
Noun
Aleppo Codex
ואם־זכרתי ונבהלתי ואחז בשרי פלצות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־זָכַ֥רְתִּי וְנִבְהָ֑לְתִּי וְאָחַ֥ז בְּ֝שָׂרִ֗י פַּלָּצֽוּת׃
Masoretic Text (1524)
ואם זכרתי ונבהלתי ואחז בשׂרי פלצות
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־זָכַ֥רְתִּי וְנִבְהָ֑לְתִּי וְאָחַ֥ז בְּ֝שָׂרִ֗י פַּלָּצֽוּת׃
Greek Septuagint
ἐάν τε γὰρ μνησθῶ, ἐσπούδακα, ἔχουσιν δέ μου τὰς σάρκας ὀδύναι.
Berean Study Bible
When I remember, terror takes hold, and my body trembles in horror.
When I remember, terror takes hold, and my body trembles in horror.
English Standard Version
When I remember I am dismayed and shuddering seizes my flesh
When I remember I am dismayed and shuddering seizes my flesh
Holman Christian Standard Version
When I think about it, I am terrified and my body trembles in horror.
When I think about it, I am terrified and my body trembles in horror.
King James Version
Even when I remember I am afraid (8738), and trembling taketh hold on my flesh.
Even when I remember I am afraid (8738), and trembling taketh hold on my flesh.
Lexham English Bible
And when I think of it
And when I think of it
New American Standard Version
"Even when I remember, I am disturbed, And horror takes hold of my flesh.
"Even when I remember, I am disturbed, And horror takes hold of my flesh.
World English Bible
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.
