Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 19:8
0734
’ā·rə·ḥî
אָרְחִ֣י
my way
Noun
01443
ḡā·ḏar
גָ֭דַר
He has fenced up
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
05674
’e·‘ĕ·ḇō·wr;
אֶעֱב֑וֹר
do pass
Verb
05921
wə·‘al
וְעַ֥ל
and in
Preposition
05410
nə·ṯî·ḇō·w·ṯay,
נְ֝תִיבוֹתַ֗י
my paths
Noun
02822
ḥō·šeḵ
חֹ֣שֶׁךְ
darkness
Noun
07760
yā·śîm.
יָשִֽׂים׃
he has set
Verb
Aleppo Codex
ארחי גדר ולא אעבור ועל נתיבותי חשך ישים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָרְחִ֣י גָ֭דַר וְלֹ֣א אֶעֱבֹ֑ור וְעַ֥ל נְ֝תִיבֹותַ֗י חֹ֣שֶׁךְ יָשִֽׂים׃
Masoretic Text (1524)
ארחי גדר ולא אעבור ועל נתיבותי חשׁך ישׂים
Westminster Leningrad Codex
אָרְחִ֣י גָ֭דַר וְלֹ֣א אֶעֱבֹ֑ור וְעַ֥ל נְ֝תִיבֹותַ֗י חֹ֣שֶׁךְ יָשִֽׂים׃
Greek Septuagint
κύκλῳ περιῳκοδόμημαι καὶ οὐ μὴ διαβῶ, ἐπὶ πρόσωπόν μου σκότος ἔθετο.
Berean Study Bible
He has blocked my way so I cannot pass; He has veiled ... my paths with darkness.
He has blocked my way so I cannot pass; He has veiled ... my paths with darkness.
English Standard Version
He has walled up my way so that I cannot pass and he has set darkness upon my paths
He has walled up my way so that I cannot pass and he has set darkness upon my paths
Holman Christian Standard Version
He has blocked my way so that I cannot pass through; He has veiled my paths with darkness.
He has blocked my way so that I cannot pass through; He has veiled my paths with darkness.
King James Version
He hath fenced up my way that I cannot pass (8799), and he hath set darkness in my paths.
He hath fenced up my way that I cannot pass (8799), and he hath set darkness in my paths.
Lexham English Bible
He has walled up my way so that I cannot pass; and he has set darkness upon my paths.
He has walled up my way so that I cannot pass; and he has set darkness upon my paths.
New American Standard Version
"He has walled up my way so that I cannot pass, And He has put darkness on my paths.
"He has walled up my way so that I cannot pass, And He has put darkness on my paths.
World English Bible
He has walled up my way so that I can't pass, and has set darkness in my paths.
He has walled up my way so that I can't pass, and has set darkness in my paths.
