Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 19:20
05785
bə·‘ō·w·rî
בְּעוֹרִ֣י
to my skin
Noun
01320
ū·ḇiḇ·śā·rî
וּ֭בִבְשָׂרִי
and to my flesh
Noun
01692
dā·ḇə·qāh
דָּבְקָ֣ה
cleaves
Verb
06106
‘aṣ·mî;
עַצְמִ֑י
My bone
Noun
04422
wā·’eṯ·mal·lə·ṭāh,
וָ֝אֶתְמַלְּטָ֗ה
and I am escaped
Verb
05785
bə·‘ō·wr
בְּע֣וֹר
with the skin
Noun
08127
šin·nāy.
שִׁנָּֽי׃
of my teeth
Noun
Aleppo Codex
בעורי ובבשרי דבקה עצמי ואתמלטה בעור שני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּעֹורִ֣י וּ֭בִבְשָׂרִי דָּבְקָ֣ה עַצְמִ֑י וָ֝אֶתְמַלְּטָ֗ה בְּעֹ֣ור שִׁנָּֽי׃
Masoretic Text (1524)
בעורי ובבשׂרי דבקה עצמי ואתמלטה בעור שׁני
Westminster Leningrad Codex
בְּעֹורִ֣י וּ֭בִבְשָׂרִי דָּבְקָ֣ה עַצְמִ֑י וָ֝אֶתְמַלְּטָ֗ה בְּעֹ֣ור שִׁנָּֽי׃
Greek Septuagint
ἐν δέρματί μου ἐσάπησαν αἱ σάρκες μου, τὰ δὲ ὀστᾶ μου ἐν ὀδοῦσιν ἔχεται.
Berean Study Bible
My skin and flesh cling to my bones; I have escaped by the skin of my teeth.
My skin and flesh cling to my bones; I have escaped by the skin of my teeth.
English Standard Version
My bones stick to my skin and to my flesh and I have escaped by the skin of my teeth
My bones stick to my skin and to my flesh and I have escaped by the skin of my teeth
Holman Christian Standard Version
My skin and my flesh cling to my bones I have escaped by the skin of my teeth
My skin and my flesh cling to my bones I have escaped by the skin of my teeth
King James Version
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
Lexham English Bible
My bones cling to my skin and to my flesh, and I have escaped by the skin of my teeth.
My bones cling to my skin and to my flesh, and I have escaped by the skin of my teeth.
New American Standard Version
"My bone clings to my skin and my flesh, And I have escaped {only} by the skin of my teeth.
"My bone clings to my skin and my flesh, And I have escaped {only} by the skin of my teeth.
World English Bible
My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
