Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 18:20
05921
‘al-
עַל־
at
Preposition
03117
yō·w·mōw
י֭וֹמוֹ
his day
Noun
08074
nā·šam·mū
נָשַׁ֣מּוּ
[him] shall be astonished
Verb
0314
’a·ḥă·rō·nîm;
אַחֲרֹנִ֑ים
they who come after
Adjective
06931
wə·qaḏ·mō·nîm,
וְ֝קַדְמֹנִ֗ים
and as they who went before
Adjective
0270
’ā·ḥă·zū
אָ֣חֲזוּ
are seized
Verb
08178
śā·‘ar.
שָֽׂעַר׃
were frightened
Noun
Aleppo Codex
על־יומו נשמו אחרנים וקדמנים אחזו שער
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־יֹ֖ומֹו נָשַׁ֣מּוּ אַחֲרֹנִ֑ים וְ֝קַדְמֹנִ֗ים אָ֣חֲזוּ שָֽׂעַר׃
Masoretic Text (1524)
על יומו נשׁמו אחרנים וקדמנים אחזו שׂער
Westminster Leningrad Codex
עַל־יֹ֖ומֹו נָשַׁ֣מּוּ אַחֲרֹנִ֑ים וְ֝קַדְמֹנִ֗ים אָ֣חֲזוּ שָֽׂעַר׃
Greek Septuagint
ἐπ᾿ αὐτῷ ἐστέναξαν ἔσχατοι, πρώτους δὲ ἔσχεν θαῦμα.
Berean Study Bible
Those in the west are appalled at his fate, while those in the east ... tremble in horror.
Those in the west are appalled at his fate, while those in the east ... tremble in horror.
English Standard Version
They of the west are appalled at his day and horror seizes them of the east
They of the west are appalled at his day and horror seizes them of the east
Holman Christian Standard Version
Those in the west are appalled at his fate, while those in the east tremble in horror.
Those in the west are appalled at his fate, while those in the east tremble in horror.
King James Version
They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted (8804).
They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted (8804).
Lexham English Bible
Those of the west are appalled over ⌊his fate⌋those of the east ⌊are seized with horror⌋.
Those of the west are appalled over ⌊his fate⌋those of the east ⌊are seized with horror⌋.
New American Standard Version
"Those in the west are appalled at his fate, And those in the east are seized with horror.
"Those in the west are appalled at his fate, And those in the east are seized with horror.
World English Bible
Those who come after shall be astonished at his day, as those who went before were frightened.
Those who come after shall be astonished at his day, as those who went before were frightened.
