Lectionary Calendar
Saturday, January 11th, 2025
Saturday after Epiphany
Saturday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 16:18
0776
’e·reṣ
אֶ֭רֶץ
O earth
Noun
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
03680
tə·ḵas·sî
תְּכַסִּ֣י
do cover you
Verb
01818
ḏā·mî;
דָמִ֑י
my blood
Noun
0408
wə·’al-
וְֽאַל־
and no
Adverb
01961
yə·hî
יְהִ֥י
have
Verb
04725
mā·qō·wm,
מָ֝ק֗וֹם
place
Noun
02201
lə·za·‘ă·qā·ṯî.
לְזַעֲקָתִֽי׃
for my cry
Noun
Aleppo Codex
ארץ אל־תכסי דמי ואל־יהי מקום לזעקתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶ֭רֶץ אַל־תְּכַסִּ֣י דָמִ֑י וְֽאַל־יְהִ֥י מָ֝קֹ֗ום לְזַעֲקָתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ארץ אל תכסי דמי ואל יהי מקום לזעקתי
Westminster Leningrad Codex
אֶ֭רֶץ אַל־תְּכַסִּ֣י דָמִ֑י וְֽאַל־יְהִ֥י מָ֝קֹ֗ום לְזַעֲקָתִֽי׃
Greek Septuagint
γῆ, μὴ ἐπικαλύψῃς ἐφ᾿ αἵματι τῆς σαρκός μου, μηδὲ εἴη τόπος τῇ κραυγῇ μου.
Berean Study Bible
O earth, do not cover my blood; may my cry for help never be laid to rest.
O earth, do not cover my blood; may my cry for help never be laid to rest.
English Standard Version
O earth cover not my blood and let my cry find no resting place
O earth cover not my blood and let my cry find no resting place
Holman Christian Standard Version
Earth, do not cover my blood; may my cry for help find no resting place.
Earth, do not cover my blood; may my cry for help find no resting place.
King James Version
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
Lexham English Bible
"O earth, you should not cover my blood, and let there be no place for my cry for help.
"O earth, you should not cover my blood, and let there be no place for my cry for help.
New American Standard Version
"O earth, do not cover my blood, And let there be no {resting} place for my cry.
"O earth, do not cover my blood, And let there be no {resting} place for my cry.
World English Bible
"Earth, don't cover my blood. Let my cry have no place to rest.
"Earth, don't cover my blood. Let my cry have no place to rest.
