Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 14:17
02856
ḥā·ṯum
חָתֻ֣ם
[is] sealed up
Verb
06872
biṣ·rō·wr
בִּצְר֣וֹר
in a bag
Noun
06588
piš·‘î;
פִּשְׁעִ֑י
My transgression
Noun
02950
wat·tiṭ·pōl,
וַ֝תִּטְפֹּ֗ל
and you sew up
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
05771
‘ă·wō·nî.
עֲוֹנִֽי׃
my iniquity
Noun
Aleppo Codex
חתם בצרור פשעי ותטפל על־עוני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חָתֻ֣ם בִּצְרֹ֣ור פִּשְׁעִ֑י וַ֝תִּטְפֹּ֗ל עַל־עֲוֹנִֽי׃
Masoretic Text (1524)
חתם בצרור פשׁעי ותטפל על עוני
Westminster Leningrad Codex
חָתֻ֣ם בִּצְרֹ֣ור פִּשְׁעִ֑י וַ֝תִּטְפֹּ֗ל עַל־עֲוֹנִֽי׃
Greek Septuagint
ἐσφράγισας δέ μου τὰς ἀνομίας ἐν βαλλαντίῳ, ἐπεσημήνω δέ, εἴ τι ἄκων παρέβην.
Berean Study Bible
My transgression would be sealed in a bag, and You would cover over my iniquity.
My transgression would be sealed in a bag, and You would cover over my iniquity.
English Standard Version
my transgression would be sealed up in a bag and you would cover over my iniquity
my transgression would be sealed up in a bag and you would cover over my iniquity
Holman Christian Standard Version
My rebellion would be sealed up in a bag and You would cover over my iniquity.
My rebellion would be sealed up in a bag and You would cover over my iniquity.
King James Version
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
Lexham English Bible
My transgression would be sealed in a bag, and you would cover over my guilt.
My transgression would be sealed in a bag, and you would cover over my guilt.
New American Standard Version
"My transgression is sealed up in a bag, And You wrap up my iniquity.
"My transgression is sealed up in a bag, And You wrap up my iniquity.
World English Bible
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.
