Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 12:18
04148
mū·sar
מוּסַ֣ר
the bond
Noun
04428
mə·lā·ḵîm
מְלָכִ֣ים
of kings
Noun
06605
pit·tê·aḥ;
פִּתֵּ֑חַ
He looses
Verb
0631
way·ye’·sōr
וַיֶּאְסֹ֥ר
and girds
Verb
0232
’ê·zō·wr,
אֵ֝ז֗וֹר
with a sash
Noun
04975
bə·mā·ṯə·nê·hem.
בְּמָתְנֵיהֶֽם׃
their loins
Noun
Aleppo Codex
מוסר מלכים פתח ויאסר אזור במתניהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מוּסַ֣ר מְלָכִ֣ים פִּתֵּ֑חַ וַיֶּאְסֹ֥ר אֵ֝זֹ֗ור בְּמָתְנֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
מוסר מלכים פתח ויאסר אזור במתניהם
Westminster Leningrad Codex
מוּסַ֣ר מְלָכִ֣ים פִּתֵּ֑חַ וַיֶּאְסֹ֥ר אֵ֝זֹ֗ור בְּמָתְנֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καθιζάνων βασιλεῖς ἐπὶ θρόνους καὶ περιέδησεν ζώνῃ ὀσφύας αὐτῶν.‡
Berean Study Bible
He loosens the bonds placed by kings and fastens a belt around their waists.
He loosens the bonds placed by kings and fastens a belt around their waists.
English Standard Version
He looses the bonds of kings and binds a waistcloth on their hips
He looses the bonds of kings and binds a waistcloth on their hips
Holman Christian Standard Version
He releases the bonds put on by kings and fastens a belt around their waists.
He releases the bonds put on by kings and fastens a belt around their waists.
King James Version
He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
Lexham English Bible
He loosens the fetters of kings, and he binds a loincloth on their loins.
He loosens the fetters of kings, and he binds a loincloth on their loins.
New American Standard Version
"He loosens the bond of kings And binds their loins with a girdle.
"He loosens the bond of kings And binds their loins with a girdle.
World English Bible
He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt.
He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt.
