Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 12:14
02005
hên
הֵ֣ן
Behold
Adverb
02040
ya·hă·rō·ws
יַ֭הֲרוֹס
he breaks down
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
01129
yib·bā·neh;
יִבָּנֶ֑ה
do be build again
Verb
05462
yis·gōr
יִסְגֹּ֥ר
he shuts up
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
0376
’îš,
אִ֝֗ישׁ
a man
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
06605
yip·pā·ṯê·aḥ.
יִפָּתֵֽחַ׃
do release
Verb
Aleppo Codex
הן יהרוס ולא יבנה יסגר על־איש ולא יפתח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֣ן יַ֭הֲרֹוס וְלֹ֣א יִבָּנֶ֑ה יִסְגֹּ֥ר עַל־אִ֝֗ישׁ וְלֹ֣א יִפָּתֵֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
הן יהרוס ולא יבנה יסגר על אישׁ ולא יפתח
Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן יַ֭הֲרֹוס וְלֹ֣א יִבָּנֶ֑ה יִסְגֹּ֥ר עַל־אִ֝֗ישׁ וְלֹ֣א יִפָּתֵֽחַ׃
Greek Septuagint
ἐὰν καταβάλῃ, τίς οἰκοδομήσει ἐὰν κλείσῃ κατὰ ἀνθρώπων, τίς ἀνοίξει
Berean Study Bible
What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons ... cannot be released.
What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons ... cannot be released.
English Standard Version
If he tears down none can rebuild if he shuts a man in none can open
If he tears down none can rebuild if he shuts a man in none can open
Holman Christian Standard Version
Whatever He tears down cannot be rebuilt; whoever He imprisons cannot be released.
Whatever He tears down cannot be rebuilt; whoever He imprisons cannot be released.
King James Version
Behold, he breaketh down (8799), and it cannot be built again (8735): he shutteth up a man, and there can be no opening (8735).
Behold, he breaketh down (8799), and it cannot be built again (8735): he shutteth up a man, and there can be no opening (8735).
Lexham English Bible
If he tears down, then it will not be rebuilt; if he shuts a man in, then he cannot be freed.
If he tears down, then it will not be rebuilt; if he shuts a man in, then he cannot be freed.
New American Standard Version
"Behold, He tears down, and it cannot be rebuilt; He imprisons a man, and there can be no release.
"Behold, He tears down, and it cannot be rebuilt; He imprisons a man, and there can be no release.
World English Bible
Behold, he breaks down, and it can't be built again. He imprisons a man, and there can be no release.
Behold, he breaks down, and it can't be built again. He imprisons a man, and there can be no release.
