Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 10:13

TapClick Strong's number to view lexical information.

JobJob 10:12 JobJob 10 JobJob 10:14

0428

wə·’êl·leh

וְ֭אֵלֶּה

And these

Pronoun

06845

ṣā·p̄an·tā

צָפַ֣נְתָּ

[things] have you hid

Verb

03824

ḇil·ḇā·ḇe·ḵā;

בִלְבָבֶ֑ךָ

in Your heart

Noun

03045

yā·ḏa‘·tî,

יָ֝דַ֗עְתִּי

I know

Verb

03588

kî-

כִּי־

that

02063

zōṯ

זֹ֥את

this

Pronoun

05973

‘im·māḵ.

עִמָּֽךְ׃

with

Preposition

Aleppo Codex

ואלה צפנת בלבבך ידעתי כי־זאת עמך

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וְ֭אֵלֶּה צָפַ֣נְתָּ בִלְבָבֶ֑ךָ יָ֝דַ֗עְתִּי כִּי־זֹ֥את עִמָּֽךְ׃

Masoretic Text (1524)

ואלה צפנת בלבבך ידעתי כי זאת עמך

Westminster Leningrad Codex

וְ֭אֵלֶּה צָפַ֣נְתָּ בִלְבָבֶ֑ךָ יָ֝דַ֗עְתִּי כִּי־זֹ֥את עִמָּֽךְ׃

Greek Septuagint

ταῦτα ἔχων ἐν σεαυτῷ οἶδα ὅτι πάντα δύνασαι, ἀδυνατεῖ δέ σοι οὐθέν.

Berean Study Bible
Yet You concealed these things in Your heart, and I know that this was in Your mind:

English Standard Version
Yet these things you hid in your heart I know that this was your purpose

Holman Christian Standard Version
"Yet You concealed these thoughts in Your heart I know that this was Your hidden plan:

King James Version
And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.

Lexham English Bible
"'Yet you hid these things⌊was your purpose⌋.

New American Standard Version
'Yet these things You have concealed in Your heart; I know that this is within You:

World English Bible
Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you:

JobJob 10:12 JobJob 10 JobJob 10:14