Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
Now on the twenty-fifth ... ... day of the twelfth ... month of the thirty-seventh ... year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the first year of the reign vvv of Evil-merodach king of Babylon, - he pardoned ... Jehoiachin king of Judah and released him from prison ....

English Standard Version
And in the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah in the twelfth month on the twenty-fifth day of the month Evil-merodach king of Babylon in the year that he began to reign graciously freed Jehoiachin king of Judah and brought him out of prison

Holman Christian Standard Version
On the twenty-fifth day of the twelfth month of the thirty-seventh year of the exile of Judah's King Jehoiachin, Evil-merodach king of Babylon, in the first year of his reign, pardoned King Jehoiachin of Judah and released him from prison.

King James Version
And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth day of the month, that Evilmerodach king of Babylon in the first year of his reign lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison *,

Lexham English Bible
⌊And then⌋the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin, the king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-fifth day of the month, Evil-merodach, the king of Babylon, in the first year of his reign, lifted up the head of Jehoiachin, the king of Judah, and brought him out from ⌊prison⌋.

New American Standard Version
Now it came about in the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-fifth of the month, that Evil-merodach king of Babylon, in the {first} year of his reign, showed favor to Jehoiachin king of Judah and brought him out of prison.

World English Bible
It happened in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth day of the month, that Evilmerodach king of Babylon, in the first year of his reign, lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison;