Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 46:15
04069
mad·dū·a‘
מַדּ֖וּעַ
Why
Adverb
05502
nis·ḥap̄
נִסְחַ֣ף
[men] swept away
Verb
047
’ab·bî·re·ḵā;
אַבִּירֶ֑יךָ
are your valiant
Adjective
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
05975
‘ā·maḏ,
עָמַ֔ד
do they stood
Verb
03588
kî
כִּ֥י
because
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
01920
hă·ḏā·p̄ōw.
הֲדָפֽוֹ׃
did drive
Verb
Aleppo Codex
מדוע נסחף אביריך לא עמד כי יהוה הדפו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַדּ֖וּעַ נִסְחַ֣ף אַבִּירֶ֑יךָ לֹ֣א עָמַ֔ד כִּ֥י יְהוָ֖ה הֲדָפֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
מדוע נסחף אביריך לא עמד כי יהוה הדפו
Westminster Leningrad Codex
מַדּ֖וּעַ נִסְחַ֣ף אַבִּירֶ֑יךָ לֹ֣א עָמַ֔ד כִּ֥י יְהוָ֖ה הֲדָפֹֽו׃
Greek Septuagint
διὰ τί ἔφυγεν ὁ Ἆπις ὁ μόσχος ὁ ἐκλεκτός σου οὐκ ἔμεινεν, ὅτι κύριος παρέλυσεν αὐτόν.
Berean Study Bible
Why have your warriors been laid low? They cannot stand, for the LORD has thrust them down.
Why have your warriors been laid low? They cannot stand, for the LORD has thrust them down.
English Standard Version
Why are your mighty ones face down They do not stand because the Lord thrust them down
Why are your mighty ones face down They do not stand because the Lord thrust them down
Holman Christian Standard Version
Why have your strong ones been swept away? Each has not stood, for the Lord has thrust him down.
Why have your strong ones been swept away? Each has not stood, for the Lord has thrust him down.
King James Version
Why are thy valiant men swept away (8738)? they stood not, because the LORD did drive them.
Why are thy valiant men swept away (8738)? they stood not, because the LORD did drive them.
Lexham English Bible
Why are your bulls defeated? He did not stand because Yahweh thrust him down.
Why are your bulls defeated? He did not stand because Yahweh thrust him down.
New American Standard Version
"Why have your mighty ones become prostrate? They do not stand because the Lord has thrust them down.
"Why have your mighty ones become prostrate? They do not stand because the Lord has thrust them down.
World English Bible
Why are your strong ones swept away? they didn't stand, because Yahweh pushed them.
Why are your strong ones swept away? they didn't stand, because Yahweh pushed them.
