Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 33:18
03548
wə·lak·kō·hă·nîm
וְלַכֹּהֲנִים֙
and the shall the priests
Noun
03881
hal·wî·yim,
הַלְוִיִּ֔ם
Levites
Adjective
03808
lō-
לֹֽא־
Neither
Adverb
03772
yik·kā·rêṯ
יִכָּרֵ֥ת
want
Verb
0376
’îš
אִ֖ישׁ
a man
Noun
06440
mil·lə·p̄ā·nāy;
מִלְּפָנָ֑י
before me
Noun
05927
ma·‘ă·leh
מַעֲלֶ֨ה
to offer
Verb
05930
‘ō·w·lāh
עוֹלָ֜ה
burnt offerings
Noun
06999
ū·maq·ṭîr
וּמַקְטִ֥יר
and to kindle
Verb
04503
min·ḥāh
מִנְחָ֛ה
food offerings
Noun
06213
wə·‘ō·śeh-
וְעֹֽשֶׂה־
and to do
Verb
02077
ze·ḇaḥ
זֶּ֖בַח
sacrifice
Noun
03605
kāl-
כָּל־
continually
Noun
03117
hay·yā·mîm.
הַיָּמִֽים׃
.. .. ..
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ולכהנים הלוים לא יכרת איש מלפני מעלה עולה ומקטיר מנחה ועשה זבח כל־הימים {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלַכֹּהֲנִים֙ הַלְוִיִּ֔ם לֹֽא־יִכָּרֵ֥ת אִ֖ישׁ מִלְּפָנָ֑י מַעֲלֶ֙ה עֹולָ֜ה וּמַקְטִ֥יר מִנְחָ֛ה וְעֹ֥שֶׂה זֶּ֖בַח כָּל־הַיָּמִֽים׃ ס
Masoretic Text (1524)
ולכהנים הלוים לא יכרת אישׁ מלפני מעלה עולה ומקטיר מנחה ועשׂה זבח כל הימים
Westminster Leningrad Codex
וְלַכֹּהֲנִים֙ הַלְוִיִּ֔ם לֹֽא־יִכָּרֵ֥ת אִ֖ישׁ מִלְּפָנָ֑י מַעֲלֶ֙ה עֹולָ֜ה וּמַקְטִ֥יר מִנְחָ֛ה וְעֹ֥שֶׂה זֶּ֖בַח כָּל־הַיָּמִֽים׃ ס
Berean Study Bible
nor will the priests who are Levites ever ... fail to have a man before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to present sacrifices."
nor will the priests who are Levites ever ... fail to have a man before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to present sacrifices."
English Standard Version
and the Levitical priests shall never lack a man in my presence to offer burnt offerings to burn grain offerings and to make sacrifices forever
and the Levitical priests shall never lack a man in my presence to offer burnt offerings to burn grain offerings and to make sacrifices forever
Holman Christian Standard Version
The Levitical priests will never fail to have a man always before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to make sacrifices."
The Levitical priests will never fail to have a man always before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to make sacrifices."
King James Version
Neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.
Neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.
Lexham English Bible
And for the priests, a man from the Levites who offers burnt offerings and who burns grain offerings and who brings sacrifices will not be cut off ⌊before me⌋⌊forever⌋
And for the priests, a man from the Levites who offers burnt offerings and who burns grain offerings and who brings sacrifices will not be cut off ⌊before me⌋⌊forever⌋
New American Standard Version
and the Levitical priests shall never lack a man before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings and to prepare sacrifices continually.' """
and the Levitical priests shall never lack a man before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings and to prepare sacrifices continually.' """
World English Bible
neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to burn meal offerings, and to do sacrifice continually.
neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to burn meal offerings, and to do sacrifice continually.
