Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 30:9
05647
wə·‘ā·ḇə·ḏū,
וְעָ֣בְד֔וּ
But they shall serve
Verb
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
03069
Yah·weh
יְהוָ֣ה
The LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·hem;
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם
their God
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Accusative
01732
dā·wiḏ
דָּוִ֣ד
David
Noun
04428
mal·kām,
מַלְכָּ֔ם
their king
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
whom
Particle
06965
’ā·qîm
אָקִ֖ים
I will raise up
Verb
01992
lā·hem.
לָהֶֽם׃
like
Pronoun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ועבדו את יהוה אלהיהם ואת דוד מלכם אשר אקים להם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָ֣בְד֔וּ אֵ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם וְאֵת֙ דָּוִ֣ד מַלְכָּ֔ם אֲשֶׁ֥ר אָקִ֖ים לָהֶֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
ועבדו את יהוה אלהיהם ואת דוד מלכם אשׁר אקים להם
Westminster Leningrad Codex
וְעָ֣בְד֔וּ אֵ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם וְאֵת֙ דָּוִ֣ד מַלְכָּ֔ם אֲשֶׁ֥ר אָקִ֖ים לָהֶֽם׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐργῶνται τῷ κυρίῳ θεῷ αὐτῶν, καὶ τὸν Δαυιδ βασιλέα αὐτῶν ἀναστήσω αὐτοῖς.
Berean Study Bible
Instead, they will serve - the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.
Instead, they will serve - the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.
English Standard Version
But they shall serve the Lord their God and David their king whom I will raise up for them
But they shall serve the Lord their God and David their king whom I will raise up for them
Holman Christian Standard Version
They will serve the Lord their God and I will raise up David their king for them."
They will serve the Lord their God and I will raise up David their king for them."
King James Version
But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
Lexham English Bible
But they will serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up for them.
But they will serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up for them.
New American Standard Version
'But they shall serve the Lord their God and David their king, whom I will raise up for them.
'But they shall serve the Lord their God and David their king, whom I will raise up for them.
World English Bible
but they shall serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up to them.
but they shall serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up to them.
