Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 30:9
05647
wə·‘ā·ḇə·ḏū,
וְעָ֣בְד֔וּ
But they shall serve
Verb
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
03069
Yah·weh
יְהוָ֣ה
The LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·hem;
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם
their God
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Accusative
01732
dā·wiḏ
דָּוִ֣ד
David
Noun
04428
mal·kām,
מַלְכָּ֔ם
their king
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
whom
Particle
06965
’ā·qîm
אָקִ֖ים
I will raise up
Verb
01992
lā·hem.
לָהֶֽם׃
like
Pronoun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ועבדו את יהוה אלהיהם ואת דוד מלכם אשר אקים להם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָ֣בְד֔וּ אֵ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם וְאֵת֙ דָּוִ֣ד מַלְכָּ֔ם אֲשֶׁ֥ר אָקִ֖ים לָהֶֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
ועבדו את יהוה אלהיהם ואת דוד מלכם אשׁר אקים להם
Westminster Leningrad Codex
וְעָ֣בְד֔וּ אֵ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם וְאֵת֙ דָּוִ֣ד מַלְכָּ֔ם אֲשֶׁ֥ר אָקִ֖ים לָהֶֽם׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐργῶνται τῷ κυρίῳ θεῷ αὐτῶν, καὶ τὸν Δαυιδ βασιλέα αὐτῶν ἀναστήσω αὐτοῖς.
Berean Study Bible
Instead, they will serve - the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.
Instead, they will serve - the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.
English Standard Version
But they shall serve the Lord their God and David their king whom I will raise up for them
But they shall serve the Lord their God and David their king whom I will raise up for them
Holman Christian Standard Version
They will serve the Lord their God and I will raise up David their king for them."
They will serve the Lord their God and I will raise up David their king for them."
King James Version
But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
Lexham English Bible
But they will serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up for them.
But they will serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up for them.
New American Standard Version
'But they shall serve the Lord their God and David their king, whom I will raise up for them.
'But they shall serve the Lord their God and David their king, whom I will raise up for them.
World English Bible
but they shall serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up to them.
but they shall serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up to them.