Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 27:20
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
03947
lə·qā·ḥām,
לְקָחָ֗ם
do took
Verb
05019
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙
Nebuchadnezzar
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
0894
bā·ḇel,
בָּבֶ֔ל
of Babylon
Noun
01540
baḡ·lō·w·ṯōw
בַּ֠גְלוֹתוֹ
when he carried away captive
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0
[yə·ḵō·wn·yāh
[יְכֹונְיָה
-
0
ḵ]
כ]
-
03204
(yə·ḵā·nə·yāh
(יְכָנְיָ֨ה
Jeconiah
Noun
0
q)
ק)
-
01121
ḇen-
בֶן־
the son
Noun
03079
yə·hō·w·yā·qîm
יְהוֹיָקִ֧ים
of Jehoiakim
Noun
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
Noun
03063
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֛ה
of Judah
Noun
03389
mî·rū·šā·lim
מִירֽוּשָׁלִַ֖ם
from Jerusalem
Noun
0894
bā·ḇe·lāh;
בָּבֶ֑לָה
to Babylon
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֛ת
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
02715
ḥō·rê
חֹרֵ֥י
the nobles
Noun
03063
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֖ה
of Judah
Noun
03389
wî·rū·šā·lim.
וִירוּשָׁלִָֽם׃
Jerusalem
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
אשר לא לקחם נבוכדנאצר מלך בבל בגלותו את יכוניה בן יהויקים מלך יהודה מירושלם בבלה ואת כל חרי יהודה וירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־לְקָחָ֗ם נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל ֠בַּגְלֹותֹו אֶת־יכוניה בֶן־יְהֹויָקִ֧ים מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֛ה מִירֽוּשָׁלִַ֖ם בָּבֶ֑לָה וְאֵ֛ת כָּל־חֹרֵ֥י יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
אשׁר לא לקחם נבוכדנאצר מלך בבל בגלותו את יכוניה בן יהויקים מלך יהודה מירושׁלם בבלה ואת כל חרי יהודה וירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־לְקָחָ֗ם נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל ֠בַּגְלֹותֹו אֶת־יכוניה בֶן־יְהֹויָקִ֧ים מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֛ה מִירֽוּשָׁלִַ֖ם בָּבֶ֑לָה וְאֵ֛ת כָּל־חֹרֵ֥י יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָֽם׃ ס
Greek Septuagint
ὧν οὐκ ἔλαβεν βασιλεὺς Βαβυλῶνος, ὅτε ἀπῴκισεν τὸν Ιεχονιαν ἐξ Ιερουσαλημ,
Berean Study Bible
which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he carried - Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah {into exile} from Jerusalem to Babylon, along with all the nobles of Judah and Jerusalem.
which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he carried - Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah {into exile} from Jerusalem to Babylon, along with all the nobles of Judah and Jerusalem.
English Standard Version
which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take away when he took into exile from Jerusalem to Babylon Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah and all the nobles of Judah and Jerusalem
which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take away when he took into exile from Jerusalem to Babylon Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah and all the nobles of Judah and Jerusalem
Holman Christian Standard Version
those Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he deported Jeconiah son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon along with all the nobles of Judah and Jerusalem.
those Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he deported Jeconiah son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon along with all the nobles of Judah and Jerusalem.
King James Version
Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem;
Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem;
Lexham English Bible
which Nebuchadnezzar the king of Babylon, did not take when he deported Jeconiah, the son of Jehoiakim, the king of Judah, from Jerusalem to Babylon, ⌊along with⌋
which Nebuchadnezzar the king of Babylon, did not take when he deported Jeconiah, the son of Jehoiakim, the king of Judah, from Jerusalem to Babylon, ⌊along with⌋
New American Standard Version
which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he carried into exile Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem.
which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he carried into exile Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem.
World English Bible
which Nebuchadnezzar king of Babylon didn't take, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem;
which Nebuchadnezzar king of Babylon didn't take, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem;
