Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Jeremiah 13:2

TapClick Strong's number to view lexical information.
07069
wā·’eq·neh
וָאֶקְנֶ֥ה
so I got
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
 - 
Accusative
0232
hā·’ê·zō·wr
הָאֵז֖וֹר
a sash
Noun
01697
kiḏ·ḇar
כִּדְבַ֣ר
in accordance with the word
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
07760
wā·’ā·śim
וָאָשִׂ֖ם
and put [it]
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
04975
mā·ṯə·nāy.
מָתְנָֽי׃
my loins
Noun
s
ס
 - 
 

 

Aleppo Codex
ואקנה את האזור כדבר יהוה ואשם על מתני {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֶקְנֶ֥ה אֶת־הָאֵזֹ֖ור כִּדְבַ֣ר יְהוָ֑ה וָאָשִׂ֖ם עַל־מָתְנָֽי׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואקנה את האזור כדבר יהוה ואשׂם על מתני
Westminster Leningrad Codex
וָאֶקְנֶ֥ה אֶת־הָאֵזֹ֖ור כִּדְבַ֣ר יְהוָ֑ה וָאָשִׂ֖ם עַל־מָתְנָֽי׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐκτησάμην τὸ περίζωμα κατὰ τὸν λόγον κυρίου καὶ περιέθηκα περὶ τὴν ὀσφύν μου.
Berean Study Bible
So I bought - a loincloth as the LORD had instructed me, and I put it around my waist.
English Standard Version
So I bought a loincloth according to the word of the Lord and put it around my waist
Holman Christian Standard Version
So I bought underwear as the Lord instructed me and put it on.
King James Version
So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.
Lexham English Bible
So I bought the loincloth according to the word of Yahweh and I put it on my loins.
New American Standard Version
So I bought the waistband in accordance with the word of the Lord and put it around my waist.
World English Bible
So I bought a belt according to the word of Yahweh, and put it on my waist.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile