Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
James 3:5
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουτως και η γλωσσα μικρον μελος εστιν 5719 και μεγαλαυχει 5719 ιδου 5640 ολιγον πυρ ηλικην υλην αναπτει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουτως και η γλωσσα μικρον μελος εστιν και μεγαλαυχει ιδου ολιγον πυρ ηλικην υλην αναπτει
Berean Greek Bible (2016)
Οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα ἐστὶν μικρὸν μέλος καὶ αὐχεῖ. μεγάλα ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἀνάπτει· ἡλίκην ὕλην
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως και η γλωσσα μικρον μελος εστιν και μεγαλαυχει ιδου ολιγον πυρ ηλικην υλην αναπτει
Byzantine/Majority Text
ουτως και η γλωσσα μικρον μελος εστιν και μεγαλαυχει 5719 ιδου 5640 ολιγον πυρ ηλικην υλην αναπτει 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουτως 5719 και η γλωσσα μικρον μελος εστιν και 5719 μεγαλαυχει ιδου 5640 ολιγον πυρ ηλικην υλην αναπτει
Neste-Aland 26
οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν 5748 καὶ μεγάλα αὐχεῖ 5719 Ἰδοὺ 5628 ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει 5719
SBL Greek New Testament (2010)
οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλα αὐχεῖ Ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουτως και η γλωσσα μικρον μελος εστιν και μεγαλαυχει ιδου ολιγον πυρ ηλικην υλην αναπτει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουτως και η γλωσσα μικρον μελος εστιν και μεγαλαυχει ιδου ολιγον πυρ ηλικην υλην αναπτει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλα αὐχεῖ ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει
Textus Receptus (1550/1894)
οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν 5719 καὶ μεγάλαυχεῖ 5719 ἰδού 5640 ὀλίγον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει 5719
Westcott / Hort, UBS4
ουτως και η γλωσσα μικρον μελος εστιν 5719 και μεγαλα αυχει 5719 ιδου 5640 ηλικον πυρ ηλικην υλην αναπτει 5719
Berean Study Bible
In the same way ..., the tongue is a small part of the body, but it boasts of great things. Consider how small a spark sets a great forest{ablaze}.
In the same way ..., the tongue is a small part of the body, but it boasts of great things. Consider how small a spark sets a great forest{ablaze}.
English Standard Version
So also the tongue is a small member yet it boasts of great things How great a forest is set ablaze by such a small fire
So also the tongue is a small member yet it boasts of great things How great a forest is set ablaze by such a small fire
Holman Christian Standard Version
So too, though the tongue is a small part of the body, it boasts great things. Consider how large a forest a small fire ignites.
So too, though the tongue is a small part of the body, it boasts great things. Consider how large a forest a small fire ignites.
King James Version
Even so the tongue is a little member, and boasteth great things (5719). Behold (5628), how great a matter a little fire kindleth (5719)!
Even so the tongue is a little member, and boasteth great things (5719). Behold (5628), how great a matter a little fire kindleth (5719)!
New American Standard Version
So also the tongue is a small part of the body, and {yet} it boasts of great things. See how great a forest is set aflame by such a small fire!
So also the tongue is a small part of the body, and {yet} it boasts of great things. See how great a forest is set aflame by such a small fire!
New Living Translation
In the same way the tongue is a small thing that makes grand speeches But a tiny spark can set a great forest on fire
In the same way the tongue is a small thing that makes grand speeches But a tiny spark can set a great forest on fire
World English Bible
So the tongue is also a little member, and boasts great things. See how a small fire can spread to a large forest!
So the tongue is also a little member, and boasts great things. See how a small fire can spread to a large forest!
