Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 5:20
01945
hō·w
ה֣וֹי
Woe
0559
hā·’ō·mə·rîm
הָאֹמְרִ֥ים
to those who call
Verb
07451
lā·ra‘
לָרַ֛ע
evil
Adjective
02896
ṭō·wḇ
ט֖וֹב
good
Adjective
02896
wə·laṭ·ṭō·wḇ
וְלַטּ֣וֹב
and good
Adjective
07451
rā‘;
רָ֑ע
evil
Adjective
07760
śā·mîm
שָׂמִ֨ים
that put
Verb
02822
ḥō·šeḵ
חֹ֤שֶׁךְ
darkness
Noun
0216
lə·’ō·wr
לְאוֹר֙
for light
Noun
0216
wə·’ō·wr
וְא֣וֹר
and light
Noun
02822
lə·ḥō·šeḵ,
לְחֹ֔שֶׁךְ
for darkness
Noun
07760
śā·mîm
שָׂמִ֥ים
that put
Verb
04751
mar
מַ֛ר
bitter
Adjective
04966
lə·mā·ṯō·wq
לְמָת֖וֹק
for sweet
Adjective
04966
ū·mā·ṯō·wq
וּמָת֥וֹק
and sweet
Adjective
04751
lə·mār.
לְמָֽר׃
for bitter
Adjective
0
s
ס
-
Aleppo Codex
הוי האמרים לרע טוב ולטוב רע שמים חשך לאור ואור לחשך שמים מר למתוק ומתוק למר {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹ֣וי הָאֹמְרִ֥ים לָרַ֛ע טֹ֖וב וְלַטֹּ֣וב רָ֑ע שָׂמִ֙ים חֹ֤שֶׁךְ לְאֹור֙ וְאֹ֣ור לְחֹ֔שֶׁךְ שָׂמִ֥ים מַ֛ר לְמָתֹ֖וק וּמָתֹ֥וק לְמָֽר׃ ס
Masoretic Text (1524)
הוי האמרים לרע טוב ולטוב רע שׂמים חשׁך לאור ואור לחשׁך שׂמים מר למתוק ומתוק למר
Westminster Leningrad Codex
הֹ֣וי הָאֹמְרִ֥ים לָרַ֛ע טֹ֖וב וְלַטֹּ֣וב רָ֑ע שָׂמִ֙ים חֹ֤שֶׁךְ לְאֹור֙ וְאֹ֣ור לְחֹ֔שֶׁךְ שָׂמִ֥ים מַ֛ר לְמָתֹ֖וק וּמָתֹ֥וק לְמָֽר׃ ס
Greek Septuagint
οὐαὶ οἱ λέγοντες τὸ πονηρὸν καλὸν καὶ τὸ καλὸν πονηρόν, οἱ τιθέντες τὸ σκότος φῶς καὶ τὸ φῶς σκότος, οἱ τιθέντες τὸ πικρὸν γλυκὺ καὶ τὸ γλυκὺ πικρόν. —
Berean Study Bible
Woe to those who call evil good and good evil, who turn darkness to light and light to darkness, who replace bitter with sweet and sweet with bitter.
Woe to those who call evil good and good evil, who turn darkness to light and light to darkness, who replace bitter with sweet and sweet with bitter.
English Standard Version
Woe to those who call evil good and good evil who put darkness for light and light for darkness who put bitter for sweet and sweet for bitter
Woe to those who call evil good and good evil who put darkness for light and light for darkness who put bitter for sweet and sweet for bitter
Holman Christian Standard Version
Woe to those who call evil good and good evil, who substitute darkness for light and light for darkness who substitute bitter for sweet and sweet for bitter
Woe to those who call evil good and good evil, who substitute darkness for light and light for darkness who substitute bitter for sweet and sweet for bitter
King James Version
Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Lexham English Bible
Ah! Those who call evil good and good evil, those who put darkness for light and light for darkness, those who put bitter for sweet and sweet for bitter!
Ah! Those who call evil good and good evil, those who put darkness for light and light for darkness, those who put bitter for sweet and sweet for bitter!
New American Standard Version
Woe to those who call evil good, and good evil; Who substitute darkness for light and light for darkness; Who substitute bitter for sweet and sweet for bitter!
Woe to those who call evil good, and good evil; Who substitute darkness for light and light for darkness; Who substitute bitter for sweet and sweet for bitter!
World English Bible
Woe to those who call evil good, and good evil; who put darkness for light, and light for darkness; who put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Woe to those who call evil good, and good evil; who put darkness for light, and light for darkness; who put bitter for sweet, and sweet for bitter!
