Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 48:4
01847
mid·da‘·tî
מִדַּעְתִּ֕י
Because I knew
Noun
03588
kî
כִּ֥י
that [are]
07186
qā·šeh
קָשֶׁ֖ה
obstinate
Adjective
0859
’āt·tāh;
אָ֑תָּה
you
Pronoun
01517
wə·ḡîḏ
וְגִ֤יד
and sinew
Noun
01270
bar·zel
בַּרְזֶל֙
[is] an iron
Noun
06203
‘ā·rə·pe·ḵā,
עָרְפֶּ֔ךָ
your neck
Noun
04696
ū·miṣ·ḥă·ḵā
וּמִצְחֲךָ֖
and your brow
Noun
05154
nə·ḥū·šāh.
נְחוּשָֽׁה׃
bronze
Noun
Aleppo Codex
מדעתי כי קשה אתה וגיד ברזל ערפך ומצחך נחושה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִדַּעְתִּ֕י כִּ֥י קָשֶׁ֖ה אָ֑תָּה וְגִ֤יד בַּרְזֶל֙ עָרְפֶּ֔ךָ וּמִצְחֲךָ֖ נְחוּשָֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
מדעתי כי קשׁה אתה וגיד ברזל ערפך ומצחך נחושׁה
Westminster Leningrad Codex
מִדַּעְתִּ֕י כִּ֥י קָשֶׁ֖ה אָ֑תָּה וְגִ֤יד בַּרְזֶל֙ עָרְפֶּ֔ךָ וּמִצְחֲךָ֖ נְחוּשָֽׁה׃
Greek Septuagint
γινώσκω ἐγὼ ὅτι σκληρὸς εἶ, καὶ νεῦρον σιδηροῦν ὁ τράχηλός σου, καὶ τὸ μέτωπόν σου χαλκοῦν.
Berean Study Bible
For I knew that you ... are stubborn; your neck is iron and your forehead is bronze.
For I knew that you ... are stubborn; your neck is iron and your forehead is bronze.
English Standard Version
Because I know that you are obstinate and your neck is an iron sinew and your forehead brass
Because I know that you are obstinate and your neck is an iron sinew and your forehead brass
Holman Christian Standard Version
Because I know that you are stubborn, and your neck is iron and your forehead bronze,
Because I know that you are stubborn, and your neck is iron and your forehead bronze,
King James Version
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
Lexham English Bible
because ⌊I know⌋are obstinate, and your neck an iron sinew, and your forehead bronze.
because ⌊I know⌋are obstinate, and your neck an iron sinew, and your forehead bronze.
New American Standard Version
"Because I know that you are obstinate, And your neck is an iron sinew And your forehead bronze,
"Because I know that you are obstinate, And your neck is an iron sinew And your forehead bronze,
World English Bible
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;
