Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 41:6
0376
’îš
אִ֥ישׁ
every one
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07453
rê·‘ê·hū
רֵעֵ֖הוּ
his neighbor
Noun
05826
ya‘·zō·rū;
יַעְזֹ֑רוּ
They helped
Verb
0251
ū·lə·’ā·ḥîw
וּלְאָחִ֖יו
and to his brother
Noun
0559
yō·mar
יֹאמַ֥ר
[every one] and said
Verb
02388
ḥă·zāq.
חֲזָֽק׃
Be of good courage
Verb
Aleppo Codex
איש את רעהו יעזרו ולאחיו יאמר חזק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִ֥ישׁ אֶת־רֵעֵ֖הוּ יַעְזֹ֑רוּ וּלְאָחִ֖יו יֹאמַ֥ר חֲזָֽק׃
Masoretic Text (1524)
אישׁ את רעהו יעזרו ולאחיו יאמר חזק
Westminster Leningrad Codex
אִ֥ישׁ אֶת־רֵעֵ֖הוּ יַעְזֹ֑רוּ וּלְאָחִ֖יו יֹאמַ֥ר חֲזָֽק׃
Greek Septuagint
κρίνων ἕκαστος τῷ πλησίον καὶ τῷ ἀδελφῷ βοηθῆσαι καὶ ἐρεῖ
Berean Study Bible
Each one - helps the other and says to his brother, "Be strong!"
Each one - helps the other and says to his brother, "Be strong!"
English Standard Version
Everyone helps his neighbor and says to his brother Be strong
Everyone helps his neighbor and says to his brother Be strong
Holman Christian Standard Version
Each one helps the other, and says to another, "Take courage!
Each one helps the other, and says to another, "Take courage!
King James Version
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage (8798).
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage (8798).
Lexham English Bible
Each one helps his neighbor; he says to his brother, "Take courage!"
Each one helps his neighbor; he says to his brother, "Take courage!"
New American Standard Version
Each one helps his neighbor And says to his brother, "Be strong!"
Each one helps his neighbor And says to his brother, "Be strong!"
World English Bible
Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, "Be strong!"
Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, "Be strong!"
