Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Isaiah 3:25

TapClick Strong's number to view lexical information.

IsaiahIsa 3:24 IsaiahIsa 3 IsaiahIsa 3:26

04962

mə·ṯa·yiḵ

מְתַ֖יִךְ

your men

Noun

02719

ba·ḥe·reḇ

בַּחֶ֣רֶב

by the sword

Noun

05307

yip·pō·lū;

יִפֹּ֑לוּ

shall fall

Verb

01369

ū·ḡə·ḇū·rā·ṯêḵ

וּגְבוּרָתֵ֖ךְ

and your mighty

Noun

04421

bam·mil·ḥā·māh.

בַּמִּלְחָמָֽה׃

in battle

Noun

Aleppo Codex

מתיך בחרב יפלו וגבורתך במלחמה

Biblia Hebraica Stuttgartensia

מְתַ֖יִךְ בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֑לוּ וּגְבוּרָתֵ֖ךְ בַּמִּלְחָמָֽה׃

Masoretic Text (1524)

מתיך בחרב יפלו וגבורתך במלחמה

Westminster Leningrad Codex

מְתַ֖יִךְ בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֑לוּ וּגְבוּרָתֵ֖ךְ בַּמִּלְחָמָֽה׃

Greek Septuagint

καὶ ἔσται ἀντὶ ὀσμῆς ἡδείας κονιορτός, καὶ ἀντὶ ζώνης σχοινίῳ ζώσῃ καὶ ἀντὶ τοῦ κόσμου τῆς κεφαλῆς τοῦ χρυσίου φαλάκρωμα ἕξεις διὰ τὰ ἔργα σου καὶ ἀντὶ τοῦ χιτῶνος τοῦ μεσοπορφύρου περιζώσῃ σάκκον.

Berean Study Bible
Your men will fall by the sword, and your warriors in battle.

English Standard Version
Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle

Holman Christian Standard Version
Your men will fall by the sword your warriors in battle

King James Version
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

Lexham English Bible
Your men shall fall by the sword, and your warriors in battle.

New American Standard Version
Your men will fall by the sword And your mighty ones in battle.

World English Bible
Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.

IsaiahIsa 3:24 IsaiahIsa 3 IsaiahIsa 3:26