Hebrews 11:16

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

νυν δε κρειττονος ορεγονται 5731 τουτ εστιν 5719 επουρανιου διο ουκ επαισχυνεται 5736 αυτους ο θεος θεος επικαλεισθαι 5745 αυτων ητοιμασεν 5656 γαρ αυτοις πολιν

Textus Receptus (Beza, 1598)

νυνι δε κρειττονος ορεγονται τουτ εστιν επουρανιου διο ουκ επαισχυνεται αυτους ο θεος θεος επικαλεισθαι αυτων ητοιμασεν γαρ αυτοις πολιν

Berean Greek Bible (2016)

δὲ νῦν ὀρέγονται, κρείττονος τοῦτ’ ἔστιν ἐπουρανίου. διὸ ὁ Θεὸς οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν· Θεὸς γὰρ ἡτοίμασεν πόλιν. αὐτοῖς

Byzantine/Majority Text (2000)

νυν δε κρειττονος ορεγονται τουτ εστιν επουρανιου διο ουκ επαισχυνεται αυτους ο θεος θεος επικαλεισθαι αυτων ητοιμασεν γαρ αυτοις πολιν

Byzantine/Majority Text

νυν δε κρειττονος ορεγονται 5731 τουτ εστιν 5719 επουρανιου διο ουκ επαισχυνεται 5736 αυτους ο θεος θεος επικαλεισθαι 5745 αυτων ητοιμασεν 5656 γαρ αυτοις πολιν

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

νυνι 5731 δε κρειττονος ορεγονται τουτ 5719 εστιν επουρανιου 5736 διο ουκ επαισχυνεται αυτους 5745 ο θεος θεος επικαλεισθαι αυτων 5656 ητοιμασεν γαρ αυτοις πολιν

Neste-Aland 26

νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται 5731 τοῦτ ἔστιν 5748 ἐπουρανίου διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται 5736 αὐτοὺς ὁ θεὸς θεὸς ἐπικαλεῖσθαι 5745 αὐτῶν ἡτοίμασεν 5656 γὰρ αὐτοῖς πόλιν

SBL Greek New Testament (2010)

νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται τοῦτ ἔστιν ἐπουρανίου διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ θεὸς θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν ἡτοίμασεν γὰρ αὐτοῖς πόλιν

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

νυνι δε κρειττονος ορεγονται τουτ εστιν επουρανιου διο ουκ επαισχυνεται αυτους ο θεος θεος επικαλεισθαι αυτων ητοιμασεν γαρ αυτοις πολιν

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

νυνι δε κρειττονος ορεγονται τουτ εστιν επουρανιου διο ουκ επαισχυνεται αυτους ο θεος θεος επικαλεισθαι αυτων ητοιμασεν γαρ αυτοις πολιν

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται τοῦτ’ ἔστιν ἐπουρανίου διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ θεὸς θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν ἡτοίμασεν γὰρ αὐτοῖς πόλιν

Textus Receptus (1550/1894)

νυνὶ δὲ κρείττονος ὀρέγονται 5731 τουτέστιν ἐπουρανίου 5719 διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς 5736 ὁ θεὸς θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν 5745 ἡτοίμασεν γὰρ 5656 αὐτοῖς πόλιν

Westcott / Hort, UBS4

νυν δε κρειττονος ορεγονται 5731 τουτ εστιν 5719 επουρανιου διο ουκ επαισχυνεται 5736 αυτους ο θεος θεος επικαλεισθαι 5745 αυτων ητοιμασεν 5656 γαρ αυτοις πολιν

Berean Study Bible
Instead ..., they were longing for a better country, - - a heavenly one. Therefore - God vvv is not ashamed - to be called their God, for He has prepared a city for them.

English Standard Version
But as it is they desire a better country that is a heavenly one Therefore God is not ashamed to be called their God for he has prepared for them a city

Holman Christian Standard Version
But they now desire a better place a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.

King James Version
But now they desire a better country, that is (5748), an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.

New American Standard Version
But as it is, they desire a better {country,} that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God; for He has prepared a city for them.

New Living Translation
But they were looking for a better place a heavenly homeland That is why God is not ashamed to be called their God for he has prepared a city for them

World English Bible
But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.

Interlinear Study Bible

Hebrew Language