Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Haggai 2:15
06258
wə·‘at·tāh
וְעַתָּה֙
now
Adverb
07760
śî·mū-
שִֽׂימוּ־
consider
Verb
04994
nā
נָ֣א
I pray
03824
lə·ḇaḇ·ḵem,
לְבַבְכֶ֔ם
consider
Noun
04480
min-
מִן־
from
Preposition
03117
hay·yō·wm
הַיּ֥וֹם
day
Noun
02088
haz·zeh
הַזֶּ֖ה
this
Pronoun
04605
wā·mā·‘ə·lāh;
וָמָ֑עְלָה
and upward
02962
miṭ·ṭe·rem
מִטֶּ֧רֶם
from before
Preposition
07760
śūm-
שֽׂוּם־
was laid
Verb
068
’e·ḇen
אֶ֛בֶן
a stone
Noun
0413
’el-
אֶל־
on
Preposition
068
’e·ḇen
אֶ֖בֶן
a stone
Noun
01964
bə·hê·ḵal
בְּהֵיכַ֥ל
in the temple
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
Aleppo Codex
ועתה שימו נא לבבכם מן היום הזה ומעלה מטרם שום אבן אל אבן בהיכל יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַתָּה֙ שִֽׂימוּ־נָ֣א לְבַבְכֶ֔ם מִן־הַיֹּ֥ום הַזֶּ֖ה וָמָ֑עְלָה מִטֶּ֧רֶם שֽׂוּם־אֶ֛בֶן אֶל־אֶ֖בֶן בְּהֵיכַ֥ל יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ועתה שׂימו נא לבבכם מן היום הזה ומעלה מטרם שׂום אבן אל אבן בהיכל יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ שִֽׂימוּ־נָ֣א לְבַבְכֶ֔ם מִן־הַיֹּ֥ום הַזֶּ֖ה וָמָ֑עְלָה מִטֶּ֧רֶם שֽׂוּם־אֶ֛בֶן אֶל־אֶ֖בֶן בְּהֵיכַ֥ל יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ νῦν θέσθε δὴ εἰς τὰς καρδίας ὑμῶν ἀπὸ τῆς ἡμέρας ταύτης καὶ ὑπεράνω πρὸ τοῦ θεῖναι λίθον ἐπὶ λίθον ἐν τῷ ναῷ κυρίου
Berean Study Bible
Now vvv consider carefully from this day forward: Before one stone was placed on another in the temple of the LORD,
Now vvv consider carefully from this day forward: Before one stone was placed on another in the temple of the LORD,
English Standard Version
Now then consider from this day onward Before stone was placed upon stone in the temple of the Lord
Now then consider from this day onward Before stone was placed upon stone in the temple of the Lord
Holman Christian Standard Version
"Now, reflect back from this day: Before one stone was placed on another in the Lord's temple,
"Now, reflect back from this day: Before one stone was placed on another in the Lord's temple,
King James Version
And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD:
And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD:
Lexham English Bible
But now, please ⌊consider⌋
But now, please ⌊consider⌋
New American Standard Version
'But now, do consider from this day onward: before one stone was placed on another in the temple of the Lord,
'But now, do consider from this day onward: before one stone was placed on another in the temple of the Lord,
World English Bible
Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in the temple of Yahweh.
Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in the temple of Yahweh.
