Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Habakkuk 2:4
02009
hin·nêh
הִנֵּ֣ה
Behold
Particle
06075
‘up·pə·lāh,
עֻפְּלָ֔ה
[which] is lifted up
Verb
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
03474
yā·šə·rāh
יָשְׁרָ֥ה
do .. .. ..
Verb
05315
nap̄·šōw
נַפְשׁ֖וֹ
his soul
Noun
0
bōw;
בּ֑וֹ
in
Preposition
06662
wə·ṣad·dîq
וְצַדִּ֖יק
but the just
Adjective
0530
be·’ĕ·mū·nā·ṯōw
בֶּאֱמוּנָת֥וֹ
by his faith
Noun
02421
yiḥ·yeh.
יִחְיֶֽה׃
shall live
Verb
Aleppo Codex
הנה עפלה לא ישרה נפשו בו וצדיק באמונתו יחיה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנֵּ֣ה עֻפְּלָ֔ה לֹא־יָשְׁרָ֥ה נַפְשֹׁ֖ו בֹּ֑ו וְצַדִּ֖יק בֶּאֱמוּנָתֹ֥ו יִחְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
הנה עפלה לא ישׁרה נפשׁו בו וצדיק באמונתו יחיה
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֣ה עֻפְּלָ֔ה לֹא־יָשְׁרָ֥ה נַפְשֹׁ֖ו בֹּ֑ו וְצַדִּ֖יק בֶּאֱמוּנָתֹ֥ו יִחְיֶֽה׃
Greek Septuagint
ἐὰν ὑποστείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷ· ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεώς μου ζήσεται.
Berean Study Bible
Look at the proud one; his soul ... is not uprightbut the righteous will live by faith
Look at the proud one; his soul ... is not uprightbut the righteous will live by faith
English Standard Version
Behold his soul is puffed up it is not upright within him but the righteous shall live by his faith
Behold his soul is puffed up it is not upright within him but the righteous shall live by his faith
Holman Christian Standard Version
Look, his ego is inflated; he is without integrity. But the righteous one will live by his faith
Look, his ego is inflated; he is without integrity. But the righteous one will live by his faith
King James Version
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
Lexham English Bible
Look! His spirit within him is puffed up; it is not upright. But the righteous shall live by his faithfulness.
Look! His spirit within him is puffed up; it is not upright. But the righteous shall live by his faithfulness.
New American Standard Version
"Behold, as for the proud one, His soul is not right within him; But the righteous will live by his faith.
"Behold, as for the proud one, His soul is not right within him; But the righteous will live by his faith.
World English Bible
Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.
Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.
