Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 7:7
0935
way·yā·ḇō
וַיָּ֣בֹא
And went in
Verb
05146
nō·aḥ,
נֹ֗חַ
Noah
Noun
01121
ū·ḇā·nāw
וּ֠בָנָיו
and his sons
Noun
0802
wə·’iš·tōw
וְאִשְׁתּ֧וֹ
and his wife
Noun
0802
ū·nə·šê-
וּנְשֵֽׁי־
and the wives
Noun
01121
ḇā·nāw
בָנָ֛יו
of his sons
Noun
0854
’it·tōw
אִתּ֖וֹ
with him
Preposition
0413
’el-
אֶל־
into
Preposition
08392
hat·tê·ḇāh;
הַתֵּבָ֑ה
the ark
Noun
06440
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֖י
because
Noun
04325
mê
מֵ֥י
of the waters
Noun
03999
ham·mab·būl.
הַמַּבּֽוּל׃
of the flood
Noun
Aleppo Codex
ויבא נח ובניו ואשתו ונשי בניו אתו אל־התבה מפני מי המבול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣בֹא נֹ֗חַ וּ֠בָנָיו וְאִשְׁתֹּ֧ו וּנְשֵֽׁי־בָנָ֛יו אִתֹּ֖ו אֶל־הַתֵּבָ֑ה מִפְּנֵ֖י מֵ֥י הַמַּבּֽוּל׃
Masoretic Text (1524)
ויבא נח ובניו ואשׁתו ונשׁי בניו אתו אל התבה מפני מי המבול
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣בֹא נֹ֗חַ וּ֠בָנָיו וְאִשְׁתֹּ֧ו וּנְשֵֽׁי־בָנָ֛יו אִתֹּ֖ו אֶל־הַתֵּבָ֑ה מִפְּנֵ֖י מֵ֥י הַמַּבּֽוּל׃
Greek Septuagint
εἰσῆλθεν δὲ Νωε καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ καὶ αἱ γυναῖκες τῶν υἱῶν αὐτοῦ μετ᾿ αὐτοῦ εἰς τὴν κιβωτὸν διὰ τὸ ὕδωρ τοῦ κατακλυσμοῦ.
Berean Study Bible
And Noah entered ... the ark, along with his sons and his wife and his sons' wives, to escape the waters of the flood.
And Noah entered ... the ark, along with his sons and his wife and his sons' wives, to escape the waters of the flood.
English Standard Version
And Noah and his sons and his wife and his sons wives with him went into the ark to escape the waters of the flood
And Noah and his sons and his wife and his sons wives with him went into the ark to escape the waters of the flood
Holman Christian Standard Version
So Noah, his sons, his wife, and his sons' wives entered the ark because of the waters of the flood.
So Noah, his sons, his wife, and his sons' wives entered the ark because of the waters of the flood.
King James Version
And Noah went in (8799), and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
And Noah went in (8799), and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
Lexham English Bible
And Noah and his sons and his wife, and the wives of his sons with him, went into the ark because of the waters of the flood.
And Noah and his sons and his wife, and the wives of his sons with him, went into the ark because of the waters of the flood.
New American Standard Version
Then Noah and his sons and his wife and his sons' wives with him entered the ark because of the water of the flood.
Then Noah and his sons and his wife and his sons' wives with him entered the ark because of the water of the flood.
World English Bible
Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood.
Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood.
