Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Genesis 7:21

TapClick Strong's number to view lexical information.
01478
way·yiḡ·wa‘
וַיִּגְוַ֞ע
And died
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01320
bā·śār
בָּשָׂ֣ר ׀
flesh
Noun
07430
hā·rō·mêś
הָרֹמֵ֣שׂ
that moved
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
0776
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֗רֶץ
the earth
Noun
05775
bā·‘ō·wp̄
בָּע֤וֹף
both of birds
Noun
0929
ū·ḇab·bə·hê·māh
וּבַבְּהֵמָה֙
and of livestock
Noun
02416
ū·ḇa·ḥay·yāh,
וּבַ֣חַיָּ֔ה
and of beast
Adjective
03605
ū·ḇə·ḵāl
וּבְכָל־
and of every
Noun
08318
haš·še·reṣ
הַשֶּׁ֖רֶץ
creeping thing
Noun
08317
haš·šō·rêṣ
הַשֹּׁרֵ֣ץ
that creeps
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the earth
Noun
03605
wə·ḵōl
וְכֹ֖ל
and every
Noun
0120
hā·’ā·ḏām.
הָאָדָֽם׃
man
Noun

 

Aleppo Codex
ויגוע כל בשר הרמש על הארץ בעוף ובבהמה ובחיה ובכל השרץ השרץ על הארץ וכל־האדם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּגְוַ֞ע כָּל־בָּשָׂ֣ר׀ הָרֹמֵ֣שׂ עַל־הָאָ֗רֶץ בָּעֹ֤וף וּבַבְּהֵמָה֙ וּבַ֣חַיָּ֔ה וּבְכָל־הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־הָאָ֑רֶץ וְכֹ֖ל הָאָדָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויגוע כל בשׂר הרמשׂ על הארץ בעוף ובבהמה ובחיה ובכל השׁרץ השׁרץ על הארץ וכל האדם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגְוַ֞ע כָּל־בָּשָׂ֣ר׀ הָרֹמֵ֣שׂ עַל־הָאָ֗רֶץ בָּעֹ֤וף וּבַבְּהֵמָה֙ וּבַ֣חַיָּ֔ה וּבְכָל־הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־הָאָ֑רֶץ וְכֹ֖ל הָאָדָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέθανεν πᾶσα σὰρξ κινουμένη ἐπὶ τῆς γῆς τῶν πετεινῶν καὶ τῶν κτηνῶν καὶ τῶν θηρίων καὶ πᾶν ἑρπετὸν κινούμενον ἐπὶ τῆς γῆς καὶ πᾶς ἄνθρωπος.
Berean Study Bible
And every creature that had moved upon the earth perishedbirds, livestock, animals, every creature that swarms ... upon the earth, and all mankind.
English Standard Version
And all flesh died that moved on the earth birds livestock beasts all swarming creatures that swarm on the earth and all mankind
Holman Christian Standard Version
Every creature perished those that crawl on the earth, birds, livestock, wildlife, and those that swarm on the earth, as well as all mankind.
King James Version
And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
Lexham English Bible
And every living thing that moved on the earth perished— the birds, and the domesticated animals, and the wild animals, and everything that swarmed on the earth, and all humankind.
New American Standard Version
All flesh that moved on the earth perished, birds and cattle and beasts and every swarming thing that swarms upon the earth, and all mankind;
World English Bible
All flesh died that moved on the earth, including birds, livestock, animals, every creeping thing that creeps on the earth, and every man.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile