Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 5:26
02421
way·ḥî
וַֽיְחִ֣י
And lived
Verb
04968
mə·ṯū·še·laḥ,
מְתוּשֶׁ֗לַח
Methuselah
Noun
0310
’a·ḥă·rê
אַֽחֲרֵי֙
after
Adverb
03205
hō·w·lî·ḏōw
הוֹלִיד֣וֹ
he fathered
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03929
le·meḵ,
לֶ֔מֶךְ
Lamech
Noun
08147
šə·ta·yim
שְׁתַּ֤יִם
two
Noun
08084
ū·šə·mō·w·nîm
וּשְׁמוֹנִים֙
and eighty
Adjective
08141
šā·nāh,
שָׁנָ֔ה
years
Noun
07651
ū·šə·ḇa‘
וּשְׁבַ֥ע
and seven
Noun
03967
mê·’ō·wṯ
מֵא֖וֹת
hundred
Noun
08141
šā·nāh;
שָׁנָ֑ה
years
Noun
03205
way·yō·w·leḏ
וַיּ֥וֹלֶד
and fathered
Verb
01121
bā·nîm
בָּנִ֖ים
sons
Noun
01323
ū·ḇā·nō·wṯ.
וּבָנֽוֹת׃
and daughers
Noun
Aleppo Codex
ויחי מתושלח אחרי הולידו את למך שתים ושמונים שנה ושבע מאות שנה ויולד בנים ובנות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְחִ֣י מְתוּשֶׁ֗לַח אַֽחֲרֵי֙ הֹולִידֹ֣ו אֶת־לֶ֔מֶךְ שְׁתַּ֤יִם וּשְׁמֹונִים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות שָׁנָ֑ה וַיֹּ֥ולֶד בָּנִ֖ים וּבָנֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ויחי מתושׁלח אחרי הולידו את למך שׁתים ושׁמונים שׁנה ושׁבע מאות שׁנה ויולד בנים ובנות
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְחִ֣י מְתוּשֶׁ֗לַח אַֽחֲרֵי֙ הֹולִידֹ֣ו אֶת־לֶ֔מֶךְ שְׁתַּ֤יִם וּשְׁמֹונִים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות שָׁנָ֑ה וַיֹּ֥ולֶד בָּנִ֖ים וּבָנֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ ἔζησεν Μαθουσαλα μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Λαμεχ ὀκτακόσια δύο ἔτη καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας.
Berean Study Bible
And after he had become the father of - Lamech, Methuselah lived 782 ... ... ... ... years and had other sons and daughters.
And after he had become the father of - Lamech, Methuselah lived 782 ... ... ... ... years and had other sons and daughters.
English Standard Version
Methuselah lived after he fathered Lamech 782 years and had other sons and daughters
Methuselah lived after he fathered Lamech 782 years and had other sons and daughters
Holman Christian Standard Version
Methuselah lived 782 years after the birth of Lamech, and he fathered other sons and daughters.
Methuselah lived 782 years after the birth of Lamech, and he fathered other sons and daughters.
King James Version
And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
Lexham English Bible
And after Methuselah had fathered Lamech, he lived seven hundred and eighty- two years, and fathered sons and daughters.
And after Methuselah had fathered Lamech, he lived seven hundred and eighty- two years, and fathered sons and daughters.
New American Standard Version
Then Methuselah lived seven hundred and eighty-two years after he became the father of Lamech, and he had {other} sons and daughters.
Then Methuselah lived seven hundred and eighty-two years after he became the father of Lamech, and he had {other} sons and daughters.
World English Bible
Methuselah lived after he became the father of Lamech seven hundred eighty two years, and became the father of sons and daughters.
Methuselah lived after he became the father of Lamech seven hundred eighty two years, and became the father of sons and daughters.
