Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 41:38
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֥אמֶר
And said
Verb
06547
par·‘ōh
פַּרְעֹ֖ה
Pharaoh
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
05650
‘ă·ḇā·ḏāw;
עֲבָדָ֑יו
his servants
Noun
04672
hă·nim·ṣā
הֲנִמְצָ֣א
Can we find
Verb
02088
ḵā·zeh,
כָזֶ֔ה
[such a one] as this
Pronoun
0376
’îš
אִ֕ישׁ
a man
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
whom
Particle
07307
rū·aḥ
ר֥וּחַ
the Spirit
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֖ים
of God
Noun
0
bōw.
בּֽוֹ׃
[is] in
Preposition
Aleppo Codex
ויאמר פרעה אל עבדיו הנמצא כזה איש־אשר רוח אלהים בו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר פַּרְעֹ֖ה אֶל־עֲבָדָ֑יו הֲנִמְצָ֣א כָזֶ֔ה אִ֕ישׁ אֲשֶׁ֛ר ר֥וּחַ אֱלֹהִ֖ים בֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר פרעה אל עבדיו הנמצא כזה אישׁ אשׁר רוח אלהים
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר פַּרְעֹ֖ה אֶל־עֲבָדָ֑יו הֲנִמְצָ֣א כָזֶ֔ה אִ֕ישׁ אֲשֶׁ֛ר ר֥וּחַ אֱלֹהִ֖ים בֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Φαραω πᾶσιν τοῖς παισὶν αὐτοῦ μὴ εὑρήσομεν ἄνθρωπον τοιοῦτον, ὃς ἔχει πνεῦμα θεοῦ ἐν αὐτῷ
Berean Study Bible
So Pharaoh asked ... them, "Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides?"
So Pharaoh asked ... them, "Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides?"
English Standard Version
And Pharaoh said to his servants Can we find a man like this in whom is the Spirit of God
And Pharaoh said to his servants Can we find a man like this in whom is the Spirit of God
Holman Christian Standard Version
Then Pharaoh said to his servants, "Can we find anyone like this, a man who has God's spirit in him?
Then Pharaoh said to his servants, "Can we find anyone like this, a man who has God's spirit in him?
King James Version
And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?
And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?
Lexham English Bible
Then Pharaoh said to his servants, "Can we find a man like this in whom is the spirit of God?"
Then Pharaoh said to his servants, "Can we find a man like this in whom is the spirit of God?"
New American Standard Version
Then Pharaoh said to his servants, "Can we find a man like this, in whom is a divine spirit?"
Then Pharaoh said to his servants, "Can we find a man like this, in whom is a divine spirit?"
World English Bible
Pharaoh said to his servants, "Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?"
Pharaoh said to his servants, "Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?"
