Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 36:24
0428
wə·’êl·leh
וְאֵ֥לֶּה
And these [are]
Pronoun
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the children
Noun
06649
ṣiḇ·‘ō·wn
צִבְע֖וֹן
of Zibeon
Noun
0345
wə·’ay·yāh
וְאַיָּ֣ה
both Ajah
Noun
06034
wa·‘ă·nāh;
וַעֲנָ֑ה
and Anah
Noun
01931
hū
ה֣וּא
this
Pronoun
06034
‘ă·nāh,
עֲנָ֗ה
[was that] Anah
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
who
Particle
04672
mā·ṣā
מָצָ֤א
found
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03222
hay·yê·mim
הַיֵּמִם֙
the mules
Noun
04057
bam·miḏ·bār,
בַּמִּדְבָּ֔ר
in the wilderness
Noun
07462
bir·‘ō·ṯōw
בִּרְעֹת֥וֹ
as he fed
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
02543
ha·ḥă·mō·rîm
הַחֲמֹרִ֖ים
the donkeys
Noun
06649
lə·ṣiḇ·‘ō·wn
לְצִבְע֥וֹן
of Zibeon
Noun
01
’ā·ḇîw.
אָבִֽיו׃
his father
Noun
Aleppo Codex
ואלה בני צבעון ואיה וענה הוא ענה אשר מצא את הימם במדבר ברעתו את החמרים לצבעון אביו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֥לֶּה בְנֵֽי־צִבְעֹ֖ון וְאַיָּ֣ה וַעֲנָ֑ה ה֣וּא עֲנָ֗ה אֲשֶׁ֙ר מָצָ֤א אֶת־הַיֵּמִם֙ בַּמִּדְבָּ֔ר בִּרְעֹתֹ֥ו אֶת־הַחֲמֹרִ֖ים לְצִבְעֹ֥ון אָבִֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ואלה בני צבעון ואיה וענה הוא ענה אשׁר מצא את הימם במדבר ברעתו את החמרים לצבעון אביו
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֥לֶּה בְנֵֽי־צִבְעֹ֖ון וְאַיָּ֣ה וַעֲנָ֑ה ה֣וּא עֲנָ֗ה אֲשֶׁ֙ר מָצָ֤א אֶת־הַיֵּמִם֙ בַּמִּדְבָּ֔ר בִּרְעֹתֹ֥ו אֶת־הַחֲמֹרִ֖ים לְצִבְעֹ֥ון אָבִֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ οὗτοι υἱοὶ Σεβεγων· Αιε καὶ Ωναν· οὗτός ἐστιν ὁ Ωνας, ὃς εὗρεν τὸν Ιαμιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, ὅτε ἔνεμεν τὰ ὑποζύγια Σεβεγων τοῦ πατρὸς αὐτοῦ.
Berean Study Bible
These are the sons of Zibeon: Aiah and Anah. (This was Anah who found - the hot springs in the wilderness as he was pasturing - the donkeys of his father Zibeon.)
These are the sons of Zibeon: Aiah and Anah. (This was Anah who found - the hot springs in the wilderness as he was pasturing - the donkeys of his father Zibeon.)
English Standard Version
These are the sons of Zibeon Aiah and Anah he is the Anah who found the hot springs in the wilderness as he pastured the donkeys of Zibeon his father
These are the sons of Zibeon Aiah and Anah he is the Anah who found the hot springs in the wilderness as he pastured the donkeys of Zibeon his father
Holman Christian Standard Version
These are Zibeon's sons: Aiah and Anah. This was the Anah who found the hot springs in the wilderness while he was pasturing the donkeys of his father Zibeon.
These are Zibeon's sons: Aiah and Anah. This was the Anah who found the hot springs in the wilderness while he was pasturing the donkeys of his father Zibeon.
King James Version
And these are the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this was that Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.
And these are the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this was that Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.
Lexham English Bible
Now these are the sons of Zibeon: Aiah and Anah— he is Anah who found the hot springs in the desert while he pastured the donkeys of Zibeon his father.
Now these are the sons of Zibeon: Aiah and Anah— he is Anah who found the hot springs in the desert while he pastured the donkeys of Zibeon his father.
New American Standard Version
These are the sons of Zibeon: Aiah and Anah--he is the Anah who found the hot springs in the wilderness when he was pasturing the donkeys of his father Zibeon.
These are the sons of Zibeon: Aiah and Anah--he is the Anah who found the hot springs in the wilderness when he was pasturing the donkeys of his father Zibeon.
World English Bible
These are the children of Zibeon: Aiah and Anah. This is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the donkeys of Zibeon his father.
These are the children of Zibeon: Aiah and Anah. This is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the donkeys of Zibeon his father.
