Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 36:12
08555
wə·ṯim·na‘
וְתִמְנַ֣ע ׀
And Timna
Noun
01961
hā·yə·ṯāh
הָיְתָ֣ה
was
Verb
06370
p̄î·le·ḡeš,
פִילֶ֗גֶשׁ
concubine
Noun
0464
le·’ĕ·lî·p̄az
לֶֽאֱלִיפַז֙
to Eliphaz
Noun
01121
ben-
בֶּן־
son
Noun
06215
‘ê·śāw,
עֵשָׂ֔ו
of Esau
Noun
03205
wat·tê·leḏ
וַתֵּ֥לֶד
and she bore
Verb
0464
le·’ĕ·lî·p̄az
לֶאֱלִיפַ֖ז
to Eliphaz
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06002
‘ă·mā·lêq;
עֲמָלֵ֑ק
Amalek
Noun
0428
’êl·leh
אֵ֕לֶּה
These
Pronoun
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
[were] the sons
Noun
05711
‘ā·ḏāh
עָדָ֖ה
of Adah
Noun
0802
’ê·šeṯ
אֵ֥שֶׁת
wife
Noun
06215
‘ê·śāw.
עֵשָֽׂו׃
of Esau
Noun
Aleppo Codex
ותמנע היתה פילגש לאליפז בן עשו ותלד לאליפז את עמלק אלה בני עדה אשת עשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְתִמְנַ֣ע׀ הָיְתָ֣ה פִילֶ֗גֶשׁ לֶֽאֱלִיפַז֙ בֶּן־עֵשָׂ֔ו וַתֵּ֥לֶד לֶאֱלִיפַ֖ז אֶת־עֲמָלֵ֑ק אֵ֕לֶּה בְּנֵ֥י עָדָ֖ה אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו׃
Masoretic Text (1524)
ותמנע היתה פילגשׁ לאליפז בן עשׂו ותלד לאליפז את עמלק אלה בני עדה אשׁת עשׂו
Westminster Leningrad Codex
וְתִמְנַ֣ע׀ הָיְתָ֣ה פִילֶ֗גֶשׁ לֶֽאֱלִיפַז֙ בֶּן־עֵשָׂ֔ו וַתֵּ֥לֶד לֶאֱלִיפַ֖ז אֶת־עֲמָלֵ֑ק אֵ֕לֶּה בְּנֵ֥י עָדָ֖ה אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו׃
Greek Septuagint
Θαμνα δὲ ἦν παλλακὴ Ελιφας τοῦ υἱοῦ Ησαυ καὶ ἔτεκεν τῷ Ελιφας τὸν Αμαληκ· οὗτοι υἱοὶ Αδας γυναικὸς Ησαυ.
Berean Study Bible
Additionally, Timna, ... a concubine of Esau''s son Eliphaz, gave birth to Amalek -. - These are the grandsons of Esau''s wife Adah.
Additionally, Timna, ... a concubine of Esau''s son Eliphaz, gave birth to Amalek -. - These are the grandsons of Esau''s wife Adah.
English Standard Version
Timna was a concubine of Eliphaz Esau's son she bore Amalek to Eliphaz These are the sons of Adah Esau's wife
Timna was a concubine of Eliphaz Esau's son she bore Amalek to Eliphaz These are the sons of Adah Esau's wife
Holman Christian Standard Version
Timna, a concubine of Esau's son Eliphaz, bore Amalek to Eliphaz These were the sons of Esau's wife Adah.
Timna, a concubine of Esau's son Eliphaz, bore Amalek to Eliphaz These were the sons of Esau's wife Adah.
King James Version
And Timna was concubine to Eliphaz Esau's son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau's wife.
And Timna was concubine to Eliphaz Esau's son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau's wife.
Lexham English Bible
(Now Timnah was the concubine of Eliphaz, the son of Esau. And she bore Amalek to Eliphaz.) These are the sons of Adah, the wife of Esau.
(Now Timnah was the concubine of Eliphaz, the son of Esau. And she bore Amalek to Eliphaz.) These are the sons of Adah, the wife of Esau.
New American Standard Version
Timna was a concubine of Esau's son Eliphaz and she bore Amalek to Eliphaz. These are the sons of Esau's wife Adah.
Timna was a concubine of Esau's son Eliphaz and she bore Amalek to Eliphaz. These are the sons of Esau's wife Adah.
World English Bible
Timna was concubine to Eliphaz, Esau's son; and she bore to Eliphaz Amalek. These are the sons of Adah, Esau's wife.
Timna was concubine to Eliphaz, Esau's son; and she bore to Eliphaz Amalek. These are the sons of Adah, Esau's wife.
