Lectionary Calendar
Sunday, February 2nd, 2025
the Fourth Sunday after Epiphany
the Fourth Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 27:23
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
05234
hik·kî·rōw,
הִכִּיר֔וֹ
he recognized him
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
because
01961
hā·yū
הָי֣וּ
were
Verb
03027
yā·ḏāw,
יָדָ֗יו
his hands
Noun
03027
kî·ḏê
כִּידֵ֛י
as hands
Noun
06215
‘ê·śāw
עֵשָׂ֥ו
Esa s
Noun
0251
’ā·ḥîw
אָחִ֖יו
as his brother
Noun
08163
śə·‘i·rōṯ;
שְׂעִרֹ֑ת
was hairy
Adjective
01288
way·ḇā·rə·ḵê·hū.
וַֽיְבָרְכֵֽהוּ׃
so he blessed him
Verb
Aleppo Codex
ולא הכירו כי־היו ידיו כידי עשו אחיו שערת ויברכהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹ֣א הִכִּירֹ֔ו כִּֽי־הָי֣וּ יָדָ֗יו כִּידֵ֛י עֵשָׂ֥ו אָחִ֖יו שְׂעִרֹ֑ת וַֽיְבָרְכֵֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
ולא הכירו כי היו ידיו כידי עשׂו אחיו שׂערת ויברכהו
Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֣א הִכִּירֹ֔ו כִּֽי־הָי֣וּ יָדָ֗יו כִּידֵ֛י עֵשָׂ֥ו אָחִ֖יו שְׂעִרֹ֑ת וַֽיְבָרְכֵֽהוּ׃
Greek Septuagint
καὶ οὐκ ἐπέγνω αὐτόν· ἦσαν γὰρ αἱ χεῖρες αὐτοῦ ὡς αἱ χεῖρες Ησαυ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ δασεῖαι· καὶ ηὐλόγησεν αὐτόν.
Berean Study Bible
Isaac did not recognize him, because his hands were hairy like those of his brother Esau; so he blessed him.
Isaac did not recognize him, because his hands were hairy like those of his brother Esau; so he blessed him.
English Standard Version
And he did not recognize him because his hands were hairy like his brother Esau's hands So he blessed him
And he did not recognize him because his hands were hairy like his brother Esau's hands So he blessed him
Holman Christian Standard Version
He did not recognize him, because his hands were hairy like those of his brother Esau; so he blessed him.
He did not recognize him, because his hands were hairy like those of his brother Esau; so he blessed him.
King James Version
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.
Lexham English Bible
And he did not recognize him because his hands were hairy like the hands of Esau his brother. And he blessed him.
And he did not recognize him because his hands were hairy like the hands of Esau his brother. And he blessed him.
New American Standard Version
He did not recognize him, because his hands were hairy like his brother Esau's hands; so he blessed him.
He did not recognize him, because his hands were hairy like his brother Esau's hands; so he blessed him.
World English Bible
He didn't recognize him, because his hands were hairy, like his brother, Esau's hands. So he blessed him.
He didn't recognize him, because his hands were hairy, like his brother, Esau's hands. So he blessed him.
