Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 21:4
04135
way·yā·māl
וַיָּ֤מָל
And circumcised
Verb
085
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָם֙
Abraham
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03327
yiṣ·ḥāq
יִצְחָ֣ק
Isaac
Noun
01121
bə·nōw,
בְּנ֔וֹ
his son
Noun
01121
ben-
בֶּן־
old
Noun
08083
šə·mō·naṯ
שְׁמֹנַ֖ת
being eight
Noun
03117
yā·mîm;
יָמִ֑ים
days
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Particle
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
had commanded
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
-
Accusative
0430
’ĕ·lō·hîm.
אֱלֹהִֽים׃
God
Noun
Aleppo Codex
וימל אברהם את יצחק בנו בן שמנת ימים כאשר צוה אתו אלהים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֤מָל אַבְרָהָם֙ אֶת־יִצְחָ֣ק בְּנֹ֔ו בֶּן־שְׁמֹנַ֖ת יָמִ֑ים כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה אֹתֹ֖ו אֱלֹהִֽים׃
Masoretic Text (1524)
וימל אברהם את יצחק בנו בן שׁמנת ימים כאשׁר צוה אתו אלהים
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֤מָל אַבְרָהָם֙ אֶת־יִצְחָ֣ק בְּנֹ֔ו בֶּן־שְׁמֹנַ֖ת יָמִ֑ים כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה אֹתֹ֖ו אֱלֹהִֽים׃
Greek Septuagint
περιέτεμεν δὲ Αβρααμ τὸν Ισαακ τῇ ὀγδόῃ ἡμέρᾳ, καθὰ ἐνετείλατο αὐτῷ ὁ θεός.
Berean Study Bible
When his son ... Isaac was eight days old, Abraham - circumcised him, as God had commanded him. -
When his son ... Isaac was eight days old, Abraham - circumcised him, as God had commanded him. -
English Standard Version
And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old as God had commanded him
And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old as God had commanded him
Holman Christian Standard Version
When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God had commanded him.
When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God had commanded him.
King James Version
And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.
And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.
Lexham English Bible
And Abraham circumcised Isaac his son when he was eight days old, as God had commanded him.
And Abraham circumcised Isaac his son when he was eight days old, as God had commanded him.
New American Standard Version
Then Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.
Then Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.
World English Bible
Abraham circumcised his son, Isaac, when he was eight days old, as God had commanded him.
Abraham circumcised his son, Isaac, when he was eight days old, as God had commanded him.
