Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 13:3
01980
way·yê·leḵ
וַיֵּ֙לֶךְ֙
And he went
Verb
04550
lə·mas·sā·‘āw,
לְמַסָּעָ֔יו
on his journeys
Noun
05045
min·ne·ḡeḇ
מִנֶּ֖גֶב
from the Negev
Noun
05704
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and even
Preposition
0
bêṯ-
בֵּֽית־
to
Preposition
01008
’êl;
אֵ֑ל
Bethel
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
04725
ham·mā·qō·wm,
הַמָּק֗וֹם
the place
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
where
Particle
01961
hā·yāh
הָ֨יָה
had been
Verb
08033
šām
שָׁ֤ם
in it
Adverb
0
[’ā·ho·lōh
[אָהֳלֹה
-
0
ḵ]
כ]
-
0168
(’ā·ho·lōw
(אָֽהֳלֹו֙
his tent
Noun
0
q)
ק)
-
08462
bat·tə·ḥil·lāh,
בַּתְּחִלָּ֔ה
at the beginning
Noun
0996
bên
בֵּ֥ין
between
Preposition
0
bêṯ-
בֵּֽית־
in
Preposition
01008
’êl
אֵ֖ל
Bethel
Noun
0996
ū·ḇên
וּבֵ֥ין
and between
Preposition
05857
hā·‘āy.
הָעָֽי׃
Ai
Noun
Aleppo Codex
וילך למסעיו מנגב ועד בית אל עד־המקום אשר היה שם אהלה בתחלה בין בית אל ובין העי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֙לֶךְ֙ לְמַסָּעָ֔יו מִנֶּ֖גֶב וְעַד־בֵּֽית־אֵ֑ל עַד־הַמָּקֹ֗ום אֲשֶׁר־הָ֙יָה שָׁ֤ם אהלה בַּתְּחִלָּ֔ה בֵּ֥ין בֵּֽית־אֵ֖ל וּבֵ֥ין הָעָֽי׃
Masoretic Text (1524)
וילך למסעיו מנגב ועד בית אל עד המקום אשׁר היה שׁם אהלה בתחלה בין בית אל ובין העי
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֙לֶךְ֙ לְמַסָּעָ֔יו מִנֶּ֖גֶב וְעַד־בֵּֽית־אֵ֑ל עַד־הַמָּקֹ֗ום אֲשֶׁר־הָ֙יָה שָׁ֤ם אהלה בַּתְּחִלָּ֔ה בֵּ֥ין בֵּֽית־אֵ֖ל וּבֵ֥ין הָעָֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπορεύθη ὅθεν ἦλθεν, εἰς τὴν ἔρημον ἕως Βαιθηλ, ἕως τοῦ τόπου, οὗ ἦν ἡ σκηνὴ αὐτοῦ τὸ πρότερον, ἀνὰ μέσον Βαιθηλ καὶ ἀνὰ μέσον Αγγαι,
Berean Study Bible
From the Negev he journeyed from place to place toward Bethel, until he came to the place between Bethel ... and Ai where his tent had formerly been pitched ...,
From the Negev he journeyed from place to place toward Bethel, until he came to the place between Bethel ... and Ai where his tent had formerly been pitched ...,
English Standard Version
And he journeyed on from the Negeb as far as Bethel to the place where his tent had been at the beginning between Bethel and Ai
And he journeyed on from the Negeb as far as Bethel to the place where his tent had been at the beginning between Bethel and Ai
Holman Christian Standard Version
He went by stages from the Negev to Bethel, to the place between Bethel and Ai where his tent had formerly been,
He went by stages from the Negev to Bethel, to the place between Bethel and Ai where his tent had formerly been,
King James Version
And he went on his journeys from the south even to Bethel, unto the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai;
And he went on his journeys from the south even to Bethel, unto the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai;
Lexham English Bible
And he went according to his journey from the Negev, then to Bethel, to the place where his tent was at the beginning, between Bethel and Ai,
And he went according to his journey from the Negev, then to Bethel, to the place where his tent was at the beginning, between Bethel and Ai,
New American Standard Version
He went on his journeys from the Negev as far as Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,
He went on his journeys from the Negev as far as Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,
World English Bible
He went on his journeys from the South even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,
He went on his journeys from the South even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,
